Nyhetsarkiv etter 18. mai 2020

Tingvoll. Foto: Arne Heimestøl

Forslag til kandidater til Positivprisen 2025

Kommunen ber om at forslag til kandidater til Positivprisen 2025. Forslagene sendes skriftlig til Sør-Aurdal kommune: postmottak@sor-aurdal.kommune.no eller Sør-Aurdal kommune Tingvollbakkin 15, 2930 Bagn innen 22. mai.

Les mer »

Nabotips er neppe ein effektiv strategi

LEIAREN: I kommunestyremøtet 16. april stilte Kjell Eriksen (Ap) eit betimeleg spørsmål om skrot og forsøpling på private eigedomar i Sør-Aurdal. Svaret frå kommunedirektøren var mellom anna dette: Kommunen har heimel til å gripe inn. Kontrollrunder i kommunen kan sjølvsagt gjerast oftare, men kommunen oppfordrar til at konkrete saker vert melde til administrasjonen for vurdering….

Les mer »

Brakadokka og Kulterudstabburet. Foto: Arne G. Perlestenbakken

No blir det nytt tak på Brakadokka!

Valdresmusea planlegg tekkekurs på Brakadokka 7. til 9. mai. Dette er etterlengta og har vore prat om i lengre tid. Attende til opphaveleg tak Det har ligge papp på taket på Brakadokka i mange år, men opphaveleg var det flis her. Dette skal me gjenskapa. Behov for meir flis For å kunne tekke heile taket…

Les mer »

Kommunedirektør Øivind Næss Foto: Arne G. Perlestenbakken

Bedre økonomisk resultat enn budsjettert i krevende år for Sør-Aurdal

Når formannskapet torsdag 7. mai behandler årsmeldingen for 2025, er hovedbildet et år preget av omstilling, strammere økonomistyring og flere store utfordringer – men også flere lyspunkter. Det skriver kommunedirektør Øivind Næss i sammendraget til årsmeldingen. Betydelig bedre enn budsjettert Et av de viktigste tallene i årsmeldingen er at kommunen endte året med et negativt…

Les mer »

Kviss

Klarer du å få 10 rette?

I denne quizen skal du plassere hvert tettsted i riktig fylke. Du har tre minutter på å svare på ti oppgaver.

Les mer »

Naturen endrer seg

Bjørn Lie har sendt oss to bilder. Det første er fra 21. april 2007. Det andre er fra 30. april 2026. – Bildene viser at naturen endrer seg litt på 19 år, skriver Lie.

Les mer »

Særskriving og sammenskriving i norsk

Særskriving og sammenskriving er blant de vanligste utfordringene i norsk rettskriving. Feil på dette området forekommer ofte i skoletekster, offentlig språk, reklame og digitale medier. Både Språkrådet og Norsksidene.no understreker at dette ikke handler om stil eller smak, men om faste rettskrivingsregler som påvirker både betydning og forståelse. Hva er sammensatte ord? I norsk skrives…

Les mer »

Saltoavslutning

Våravslutning for Salto på Storruste

Sist søndag samlet medlemmer av Salto seg til en hyggelig våravslutning på Storruste. Vertskapet, Reidun Storruste og Arne Storruste, hadde invitert både barn og medfølgende voksne til en ettermiddag preget av fellesskap, aktiviteter og god mat. Som en naturlig del av programmet holdt Reidun andakt. Aktiv lek – zip-line ble favoritt Det var satt av…

Les mer »

Hedalen barne- og ungdomsskole. Foto: Dagfinn Heimestøl

Krever politisk behandling av onsdags-SFO i Hedalen

Et politisk vedtak om minimum sju barn slår nå tilbake på familier i Hedalen. Kommunestyrerepresentant Bodil Øyhus Pihl (Sp) ber om politisk behandling – med støtte fra sju andre representanter. Nå varsler ordfører Marit Hougsrud at saken kommer opp i kommunestyrets mai-møte. Vil ha saken opp i kommunestyret Kommunestyrerepresentant Bodil Øyhus Pihl (Sp) har sendt…

Les mer »

Brannøvelse i Hedalen stavkirke

Onsdag 22. april ble det gjennomført en brannøvelse i Hedalen stavkirke. Deltakere fra menighetsrådet og kirkens stab gikk sammen gjennom oppgaver og rutiner som gjelder ved en eventuell brann under kirkelige handlinger og andre arrangementer i kirken. Gjennomgang av rutiner og ansvar Kirkeverge Liv Barbro Veimodet ledet gjennomgangen. Hun gikk gjennom regler for bruk av…

Les mer »

Skolene

Ny skolerute vedtatt for Sør-Aurdal

Sør-Aurdal kommunestyre har enstemmig vedtatt forskrift om skole- og feriedager for skoleåret 2026–2027. Skoleruta følger den felles modellen for Innlandet og viderefører tidligere fastsatte datoer uten endringer. 190 skoledager i tråd med lovkrav Den nye forskriften slår fast at elevene i grunnskolen skal ha 190 skoledager fordelt på minst 38 uker, slik opplæringsloven krever. Sør-Aurdal…

Les mer »

Langedrag bru

Vedtok å bruke 2,3 millioner på brureparasjoner i Sør-Aurdal

Kommunestyret i Sør-Aurdal vedtok torsdag 16. april å bevilge 2,3 millioner kroner til reparasjon av Langedrag bru og Leite bru. Tiltakene er vurdert som nødvendige for å sikre funksjon og trafikksikkerhet. Ikke innarbeidet i økonomiplanen Behovet for utbedring var kjent i forkant av arbeidet med økonomiplanen for 2026–2029, men ble ikke tatt inn i investeringsdelen….

Les mer »

Hedalen kirkesogn

Stadnamn i Hedalen

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie (1940) arbeidde Harald Dokkehaug systematisk med stadnamnmaterialet i Hedalen. Dokkhaug skriv at framstillinga byggjer på samanlikning med gammalnorske former, lydutvikling og lokale uttalar. Tolkingane blir gjennomgåande lagde fram som meir eller mindre sannsynlege, og fleire alternativ blir ofte haldne opne, noko Dokkehaug meiner er karakteristisk for arbeidet. Hellsenningen og Hellsæren Hellsenningen…

Les mer »

Jazz fylte kirkene i Valdres

Det ble gjensyn med Caledonia Jazzband da de spilte i Slidredomen og Begnadalen kirke lørdag og søndag. Sammen med Vestre Slidre sanglag og Sør-Aurdalskoret ble det arrangert to konserter med jazz etter New Orleans-tradisjonen. Langt samarbeid Konsertene var samarbeidskonsert nummer 13 og 14, ledet av dirigent Jan Henrik Bakke. Samarbeidet startet etter at tidligere kultursjef…

Les mer »

Brunnbakklia og Skolehagen. Foto: Dagfinn Heimestøl

Avløpssak må opp politisk

LEIAREN Eit kommunalt reinseanlegg som ikkje fungerer som det skal, er framleis i drift i Hedalen. No bør saka opp til open, politisk behandling. Allereie i 2016 vart det avdekt alvorlege manglar ved reinseanlegget som er knytt opp mot avløp frå Skolehagen, Brunbakklia, Hedalsheimen og skolen og barnehagen: innlekking av framandvatn, utslepp til bekk, tette…

Les mer »

Stadnamn i Hedalen

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie (1940) arbeidde Harald Dokkehaug systematisk med stadnamnmaterialet i Hedalen. Framstillinga byggjer på samanlikning med gammalnorske former, lydutvikling og lokale uttalar. Tolkingane blir gjennomgåande lagde fram som meir eller mindre sannsynlege, og fleire alternativ blir ofte haldne opne. Fessjia og forholdet til andre namn Elvenamnet Fessjia blir drøfta i samband med eit…

Les mer »

Hyggelig samvær på Hedalsheimen

Sist søndag inviterte foreningen Hedalsheimens venner alle over 80 år i Hedalen og Begnadalen til hyggelig samvær med fiskemiddag, kake og kaffe på Hedalsheimen. Denne gangen var det vel 35 påmeldte. Flere minnegaver er med på å finansiere slike samlinger. Her følger bildeglimt fra samlinga.

Les mer »

Tomta for Nye SAUS

Klart for byggestart: SAB og Nye SAUS går videre innenfor budsjett

I kommunestyrets møte 16. april orienterte bygningsingeniør Oddleiv Juvkam om framdriften i prosjektene Sør-Aurdal beredskapssenter (SAB) og Nye SAUS. Status viser at arbeidene så langt holder seg innenfor de økonomiske rammene, samtidig som det nærmer seg en travel anleggsperiode. Felles grunnentreprise for SAB i Saudalen og oppfylling av SAUS-tomta hadde anbudsfrist 15. april. Det kom…

Les mer »

Dugnad

Tid for ryddedugnader

Mandag kveld var det ryddedugnad ved Fjellsyn og Kroken. Grus, løv og annet rask ble fjernet fra uteområdene, og dugnadsøkta ble avslutta med vaffel, kaffe og saft.

Les mer »

Begna Bruk

Begna Bruk og RingAlm etablerer nytt salgsselskap

Begna Bruk og RingAlm etablerer det nye salgsselskapet, Lumbra AS, som et ledd i å styrke sin felles konkurransekraft. Selskapet skal samle salgsarbeidet under én merkevare og gjøre virksomhetene mer synlige i markedet. Dette fremgår av en pressemelding selskapene sendte ut mandag. Bak etableringen ligger en lengre prosess, der Viken Skog – hovedaksjonær i begge…

Les mer »

Nm i jaktfelt

Lokale skyttere med sterke prestasjoner i NM i jaktfelt

Buttentjern skytesenter på Eggemoen var 16.–19. april vertskap for årets NM i jaktfelt. Flere lokale skyttere leverte sterke prestasjoner. Det var til sammen 29 skyttere fra Hedalen og Begnadalen som deltok på NM denne helga. Konkurranse på høyt nivå – Jaktfelt NM 2026 er en konkurransen for skarpskyttere som ønsket å teste sine ferdigheter og…

Les mer »

Fra ostekurset

Ostekurs i Hedalen

I regi av Hedalen Helselag ble det avholdt ostekurs i Hedalen 18. mars. Kursholder var Maud Astrid fra Reinmat.no, den samme som holdt to fulltegnede kurs om fermentering før jul. Ostekurset var det første i sitt slag, laget på bestilling for Hedalen. Vi kunne glede oss over at det raskt ble fulltegnet med 12 damer…

Les mer »

Skiføre i fjellet

Flott i fjellet

Det er fortsatt fine forhold i fjellet – fast og fint skiføre i løypetraseene. Nydelig vær og bra med snø.

Les mer »

Hedalen barne- og ungdomsskole. Foto: Dagfinn Heimestøl

Forsinkelser av leveranser

Ferdigstillelsen av restaureringen ved Hedalen barne- og ungdomsskole lar vente på seg. FAU etterlyser fremdrift. Arnstein Li (Sp) stilte spørsmål om dette temaet i kommunestyrets spørretime torsdag 16. april. Det var kommunedirektør Øivind Næss som svarte. Her gjengir gi spørsmål og svar som vi har fått tilsendt fra kommunen. Arnstein Li sitt spørsmål «Jeg har…

Les mer »

Foto: Marius Svaleng Andresen – Stiftelsen Norsk Luftambulanse

Fire unge menn hedret med Livredderprisen

Fredag kveld publiserte Hedalen.no en artikkel om fire unge menn som nå blir hyllet for sin raske og avgjørende innsats. (Bildet ovenfor er tatt av Marius Svaleng Andresen – Stiftelsen Norsk Luftambulanse.) Stiftelsen Norsk Luftambulanse har tildelt Markus Kjensrud (22), Harald Hougsrud (20), Iver Skinningsrud (22) og Anders Storruste (21) Livredderprisen etter en dramatisk hendelse…

Les mer »

Hva skjer hvis du trenger hjelp? Nå har kommunen en plan

De 19 kommunestyremedlemmene var helt enige da de torsdag vedtok en ny plan for hvordan kommunen skal jobbe for at barn, unge og familier skal ha det trygt og godt. Barnevernsloven krever at alle kommuner må ha en slik plan. Skal gi tidligere og bedre oppfølging Hva skjer hvis du eller noen du kjenner ikke…

Les mer »

Idrettsprisen

Fire kamerater får Livredderprisen

Det som startet som en vanlig fotballøkt ved Hedalen barne- og ungdomsskole, fikk en alvorlig vending da Andreas Haugen (20) plutselig kollapset. Torsdag 19. juni i fjor spilte han fotball sammen med kamerater på gressbanen. – Jeg sto i mål og hadde akkurat kastet ut ballen da jeg kjente at det var omtrent som jeg…

Les mer »

Kjell Eriksen og Øivind Næss

Kommunen kan pålegge opprydding av skrot på private eiendommer

Oppsamling av biler, maskiner og annet skrot i Sør-Aurdal skaper både estetiske og miljømessige utfordringer. Kommunedirektøren slår fast at kommunen har klare lovhjemler til å gripe inn – men ber samtidig innbyggerne melde inn konkrete saker for oppfølging Det var Kjell Eriksen (Ap) som tok opp temaet i kommunestyrets spørretime torsdag 16. april, og kommunedirektør…

Les mer »

Bodil Øyhus Pihl og Øivind Næss

SFO-tilbudet i Hedalen uteblir – politisk vedtak får konsekvenser

Manglende SFO-tilbud på onsdager i Hedalen skyldes et tidligere politisk vedtak om minimum sju påmeldte elever. I kommunestyrets spørretime etterlyste Bodil Øyhus Pihl (Sp) svar på finansiering, økonomiske konsekvenser og muligheten for å gjøre unntak fra forskriften. Både spørsmål og svar var skriftlige, og her gjengir vi disse. Spørsmål fra Bodil Øyhus Pihl (Sp) «Bakgrunn:25….

Les mer »

Trim med oss

Hva skjer i Hedalen helselag?

Årsmøtet er avholdt, og både styremedlemmer og varamedlemmer fortsetter i sine verv. Årsmeldingen kan leses på hedalen.no. Vi har lagt bak oss et aktivt år, og fortsetter med våre faste aktiviteter. Vi setter stor pris på fellesskapet vi opplever gjennom tilbud som Gå med oss, Syng med oss, Trim med oss og slektsgranskning. Her er…

Les mer »

Syver

Barnedemens – og å leve mens du lever

18. mars hadde alle helselaga i Valdres et arrangement på Leira videregående. Øyvind Blindheim  holdt foredrag om kampen for å gjøre sønnen Syver sin sykdom kjent, for å muliggjøre forskning. Familien har valgt åpenhet, og deler sin familiehistorie om håp, mot, sorg, glede og livsmestring. Foredraget inneholdt også fine dikt som Øyvind har skrevet, samt…

Les mer »

Brunnbakklia og Skolehagen. Foto: Dagfinn Heimestøl

Renseanlegg med kjente mangler skal byttes ut – uenighet om utslipp

En ny fagrapport peker på alvorlige svakheter ved renseanlegget i Hedalen. Samtidig sier kommunen at prøver ikke viser forringet miljøtilstand. Nå planlegges nytt anlegg. Hedalen.no har utformet dette oppslaget basert på to fagrapporter og gjeldende budsjett- og økonomiplan. Vi har innhentet uttalelser fra både kommunedirektøren og avdelingsleder for tekniske tjenester. Uttalelsene gjengis i sin helhet….

Les mer »

Arvid

20. mars var Hedalen stavkirke fullsatt av mennesker som ønsket å ta et siste farvel med Arvid Johannes Fossholm. Arvid gikk bort, nesten 65 år gammel, etter at han måtte gi tapt for kreften. Gjennom livet ble Arvid godt kjent – som aktiv fotballspiller, som en svært engasjert supporter av Lillestrøm Sportsklubb i Eliteserien, og…

Les mer »

Mot Brakadokka og amfiet

Stadnamn i Hedalen

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie frå 1940 gir Harald Dokkehaug ei grundig innføring i stadnamnmaterialet i Hedalen. I ein serie med artiklar går vi gjennom det Dokkehaug skriv om nokre utvalde namn. Bakkom Om Bakkom skriv Dokkehaug at dette er dativ fleirtal av same ordet. Han peikar på at opphavet til forma ligg i bruken av…

Les mer »

Kviss

Faste norske uttrykk

Idiomer er uttrykk der ordene ikke betyr akkurat det de sier. For eksempel betyr ikke «å kaste inn håndkleet» at man faktisk kaster et håndkle, men at man gir opp. Slike uttrykk brukes ofte når vi snakker sammen, og de finnes også i bøker, aviser og på TV. Men de kan være litt vanskelige å…

Les mer »

Foto: Sigrid Haugen

Gras- og lyngbrann i Hedalen

Like etter klokken 13.00 fredag oppstod det en gras- og lyngbrann mellom Haugland og Haugen i Hedalen. Brannen startet i forbindelse med brenning av hageavfall i ei tønne. Gnister fra ilden kom ut av tønna og antente det tørre graset rundt. Spredte seg nordover Det var litt vind i området, noe som førte til at…

Les mer »

Hellsenningen

Fiber kan nå flere hytteområder – må få nok bestillinger

Minst 40 hytteeiere sa ja til fiber i første runde. Nå kan enda flere få tilbudet – men det avhenger av nok bestillinger. Eidsiva Digital fikk i mars tilstrekkelig respons til å gå videre med planlagt utbygging fra Hedalen til Søbekkseter. Nye prosjekter Selskapet opplyste samtidig at de vurderte muligheten for å tilby tjenestene til…

Les mer »

Påsken 2026

Påsken er over, og vi håper mange har fått ladet batteriene og gått flotte skiturer i Hedalsfjella. Det har vært godt med folk i løypene, selv om været har variert med både sol, snø og til dels kraftig vind. Skiføret ble heldigvis reddet av snøfallene som kom i løpet av uken. Den sterke vinden har…

Les mer »

Det er vår vakt nå. Aldri mer 9. april!

KRONIKK: «Aldri mer 9. april», var løftet nordmenn ga hverandre etter fem år med okkupasjon. Fem år uten demokrati, rettsvern og ytringsfrihet. Det løftet forplikter fortsatt. Angrepet i 1940 kom fra en godt forberedt motstander, mot et Norge som ikke var det. Vår evne til å mobilisere og koordinere var for svak. Forsvaret hadde ikke…

Les mer »

Snart tid for dekkskift

Sjåførens ansvar hele året

Været i Norge kan skifte raskt – og som sjåfør er det ditt ansvar å være forberedt. Uansett årstid må kjøretøyet ha dekk som gir tilstrekkelig veigrep. Det er ikke bare et lovkrav, men også avgjørende for trafikksikkerheten. Dekkene må være i god stand og tilpasset både kjøretøy, last og føreforhold – hele året. –…

Les mer »

Stabilt arbeidsmarked i Innlandet

Arbeidsmarkedet i Innlandet er fortsatt stabilt ved utgangen av mars. Nye tall viser lav ledighet sammenlignet med landet for øvrig, samtidig som antall utlyste stillinger øker. – Arbeidsledigheten i Innlandet er fortsatt blant de laveste i landet, og vi har god vekst i antall utlyste stillinger. Det er også positive signaler fra bygg- og anleggsbransjen,…

Les mer »

Hedalen Røde Kors

Rolig påske for hjelpekorpset

– Påska har vært rolig for Hedalen Røde Kors, forteller operativ leder, Håvard Sukke. – Det har vært god trafikk i løypene. Én person pådro seg en mindre skulderskade og oppsøkte derfor legevakta. Været har vært skiftende, men på langfredag var det såpass bra at hjelpekorpset kunne servere saft i et løypekryss. – Det vakte…

Les mer »

Skiskytternes dag fikk nytt løft – og ny arena

Påskeaften arrangerte Hedalen skytterlag Skiskytternes dag på Reset i Hedalen. Arrangementet var i år flyttet fra Petatmyra til et nytt område langs den eksisterende skiløypa fra Reset, på veg mot Høgdefjell. Dermed kunne deltakerne fortsatt kombinere skitur med et aktivitetstilbud. – Vi har fått god respons på ny plassering og håper dette kan bli en…

Les mer »

Kviss

Faste uttrykk som er hentet fra Bibelen – del 2

Idiomer er uttrykk der ordene ikke betyr akkurat det de sier. Slike uttrykk brukes ofte når vi snakker sammen, og de finnes også i bøker, aviser og på TV. Mange av uttrykkene vi bruker til daglig, har røtter i Bibelen. «Å kaste den første steinen» betyr å være den første til å dømme andre. Uttrykket…

Les mer »

1. påskedag 2023. Foto: Arne G. Perlestenbakken

Preken 1. påskedag

Luk 24,1-9. I Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn. Påskedag er alle søndagers søndag. Den første dag i uken. Den første dag i den nye tid som Jesus har gitt menneskeheten. Hver uke feirer vi ukens første dag til pris og ære for ham som skapte den nye tid, det nye håpet, det…

Les mer »

Stemningsfull og nostalgisk konsert

Dette var fjerde året Hedalen kulturforum inviterte til kirkekonsert onsdag i påskeuka. Osvald Fossholm kunne ønske velkommen til nok en utsolgt konsert. I år var det Anita Skorgan (sang og flygel), Olav Torget (gitar) og Jon-Willy Rydningen (synth) som gjestet Begnadalen kirke. De tre musikerne fremstod som svært samspilte etter mange år med konserter sammen….

Les mer »

Løsning på påskenøtta

Påskeharen fra Kinder er løsningen på årets påskenøtt. Takk til alle dere som sendte inn forslag til løsning. Marte Gøril Ildjarnstad var først ute med  riktig løsning, og hun får en liten overraskelse i posten.

Les mer »

Stikk gjerne innom Tipp-hytta!

Mellom 80 og 90 stykker var innom Tipp-hytta langfredag. Påskeaften er det også åpent. Denne dagen serverer Rolf Gunnar Olsen Bidos. Bidos er en tradisjonell samisk kjøttsuppe som regnes som en av de viktigste rettene i samisk matkultur. Den lages hovedsakelig av reinsdyrkjøtt og serveres ofte ved høytidelige anledninger som bryllup, konfirmasjoner og andre feiringer

Les mer »

Familiepilkedag i påska

Hedalen jeger-og fiskerforening har som tradisjon å arrangere familiepilkedag i påska, så sant isforholdene er trygge. 60 små og store isfiskeentusiaster trossa 10 sekundmeter vind og kontinuerlig snøvær for å prøve fiskelykka på Busuvatnet skjærtorsdag. Yngstemann var bare noen måneder, og de eldste hadde passert 80. Isfiskere er helt klart tøffere enn de fleste. På…

Les mer »

100 år siden Edvard Elsrud ble født

31. mars 2026 var det 100 år siden Edvard Elsrud ble født. I forbindelse med jubileet løftes forfatterskapet hans fram på nytt, blant annet gjennom nye lydbokutgivelser. Med unntak av noen skoleår i Sverige bodde Elsrud hele livet i Hedalen. Han arbeidet som bonde og skogbruker, men debuterte som forfatter i 1975 med boka Vassfarbjørnen….

Les mer »

Velkommen til verden!

Julie Ildjarnstad Jordet kom til verden 20. januar 2026. Eline og Adele er stolte, hjelpsomme og omsorgsfulle storesøstre. Vilde og Gudbrand er lykkelige foreldre.  Hedalen.no gratulerer!

Les mer »

Kviss

Faste uttrykk hentet fra Bibelen

Idiomer er faste uttrykk i et språk som har en betydning som ikke kan forstås direkte ut fra ordene i uttrykket. Slike uttrykk brukes ofte når vi snakker sammen, og de finnes også i bøker, aviser og på TV. Mange av uttrykkene vi bruker til daglig, har røtter i Bibelen. «Å kaste den første steinen»…

Les mer »

Hedalen kulturfestival

Hedalen kulturfestival 2026

Hedalen kulturfestival 2026 arrangeres i helga 31. juli til 2. august. Programmet er nå klart. Billettpriser: Early bird rabatt på 20 % fram til 20. juni. Fredag 31. juli Konsert kl. 19.00 i Hedalen stavkirke med Christel Alsos. Christel Alsos er en norsk artist fra Fauske som fikk sitt gjennombrudd i 2007 med «Come On»…

Les mer »

Høgdespretten 2026

Palmesøndag arrangerte Hedalen idrettslag, Hedalen Røde Kors og Hedalen løypelag Høgdespretten ved Høgdefjell. I overkant av 200 hadde tatt turen til samlingsplassen ved Høgdefjell.  Arrangementet ble gjennomført i strålende solskinn og med gode skiforhold. Høgdespretten har i mange år vært en møteplass for blant annet fritidsbeboere, bygdefolk og utflytta hedøler. I år var det salg…

Les mer »

Felles

Rapport tilrår felles brann- og redningstjeneste i Valdres

En rapport fra styringsgruppa om framtidig organisering av brann- og redningstjenesten i Valdres tilrår at de seks kommunene etablerer en felles tjeneste for hele regionen. Bakgrunnen er et initiativ fra Valdres brann og redning IKS (VBR), som i 2023 tok kontakt med Nord-Aurdal kommune for å vurdere mulighetene for en felles løsning. Formålet har vært…

Les mer »

Påskenøtt 2026

Hva er dette? Den første som knekker nøtta, får en liten overraskelse i posten. Send SMS til Gunn Karin Fossholm mobilnummer 99 71 43 58.

Les mer »

Mot Brakadokka og amfiet

Stadnamn i Hedalen – språkleg grunnlag og inndeling

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie frå 1940 gir Harald Dokkehaug ei grundig innføring i stadnamnmaterialet i Hedalen. Dokkehaug tek i denne delen av arbeidet for seg omfanget av stadnamna, korleis dei kan delast inn, og kva språklege forhold som må leggjast til grunn ved gransking av dei Omfang og forståing av stadnamna Dokkehaug skriv at Hedalen…

Les mer »

Menighetsbladet

Påskenummeret av menighetsbladet er lagt ut.

Les mer »

Idasekken Foto: Øystein Fossholt

Idasekken på plass ved Hedalen Røde Kors-hytta i påska

I påska er Idasekken, en bærbar sekk med hjertestarter og førstehjelpsutstyr, plassert lett tilgjengelig på veggen til Hedalen Røde Kors sin hytte ved Reset. Tiltaket er et samarbeid mellom Hedalen idrettslag og Hedalen Røde Kors, med mål om å styrke beredskapen i fjellet. Hytta ligger sentralt langs Strøsvegen, på høyre side før bommen dersom man…

Les mer »

Parkeringsplassen ved Hedalen Røde Kors sin hytte. Foto: Helge Nordby

Ny parkering og løype på Teinvassåsen

Det er brøyta parkeringsplass ved Hedalen Røde Kors sin hytte på Teinvassåsen. Denne hytta ligger på høyre side av Strøsvegen – før bommen. Hedalen løypelag har kjørt opp løype fra løypa til Høgdefjell og til nevnte hytte. Parkeringa er gratis, og den er et bedre alternativ enn å parkere langs vegen som går fra Hedalen…

Les mer »

Begnadalen og Bagn musikkorps

Jubileumskonsert markerte over 100 år med korpshistorie

Begnadalen og Bagn musikkorps inviterte til jubileumskonsert 21. mars i Begnadalen kirke der publikum fikk være med på en markering av over hundre år med lokal korpstradisjon. Konserten ble ledet av Marit Hougsrud. Begnadalen musikkorps feirer 130 år i 2026, mens Bagn musikkorps markerer over 110 år med røtter tilbake til tidligere korpsmiljøer i bygda….

Les mer »

Tingvoll

Mye godt nytt i regnskapstall for Sør-Aurdal kommune

Kommunen har sendt årsregnskap for 2025 til revisjon. I formannskapets møte torsdag 19. mars ble de foreløpige regnskapstallene lagt fram. Store ekstrainntekter Det viser seg nå at kommunen fikk rundt 10 millioner kroner i ekstrainntekter fra skatt og integreringstilskudd. Kommunestyret vedtok i desembermøtet 2024 årsbudsjett for 2025 der en tok i bruk 11,6 millioner kroner…

Les mer »

Dette bildet er fra Slafjell-runden. Mange trodde at den også ble kjørt med den store løypemaskina nå i påska, men det er feil. Den er kun preparert med snøscooter. Foto: Helge Nordby

Foreningen Hedalsfjella minner om regler for hundehold

Påska står for døra, og mange skal ut å nyte fine dager i fjellet. For at dette skal bli gode opplevelser for alle minner vi om at hunder skal holdes i bånd i preparerte skiløyper fra og med lørdag før palmesøndag til 2. påskedag. Ordinær båndtvang gjelder fra 1. april. Se Sør-Aurdal kommune sin forskrift….

Les mer »

Cato Skimten Storengen. Foto: Vibeke Oddvik i Lokalradioene i Innlandet

Cato Skimten Storengen får sentrale roller i Peer Gynt på Gålå 2026

Cato Skimten Storengen går inn i en sentral dobbeltrolle som Begriffenfeldt og kokken i Peer Gynt på Gålå 2026 – samtidig som han er aktuell både som krimtekniker Bjørn Holm i Netflix-serien Harry Hole og i en kritikerrost tolkning av Jean Valjean i Les Misérables ved Rogaland Teater. Per Gynt Den storslåtte utendørsoppsetningen av Henrik…

Les mer »

Fra Muggedalsrunden Foto: Helge Nordby

Alt ligger til rette for en fin skipåske

Påsken starter om et par dager, med ferie og fridager for mange av oss. Ifølge værprognosene ligger det an til å bli en fin påske med godt skiføre, selv om vi nok hadde ønsket oss litt mer snø inn mot høytiden. Snøforholdene kan være noe varierende, spesielt i de sørlige områdene. Varierende forhold i løypene…

Les mer »

Terje slutter som bussjåfør

En verdig avskjed for en trofast bussjåfør

Skoledagens slutt torsdag 19. mars markerte avslutningen på en lang og tro tjeneste bak rattet for bussjåfør Terje Skoglund. Denne dagen hadde han sin siste arbeidsdag før han går inn i pensjonisttilværelsen. Elevene møtte opp for å takke Elevene ved Hedalen barne- og ungdomsskole samlet seg i busskøen – litt tidligere enn vanlig. Denne gangen…

Les mer »

Gudstjeneste med dåp og barnekorsang

Sist søndag ble Lilly døpt i Hedalen stavkirke. Begnadalen kirkes barnekor bidro med friske sanger. Her følger glimt fra en godt besøkt gudstjeneste.

Les mer »

Hedalen Røde Kors

Til alle hyttefolk på fjellet

Hedalen Røde Kors Hjelpekorps vil takke for alle frivillige bidrag vi mottok til driften vår forrige sesong. Vi setter også stor pris på at dere benytter dere av pantecontainerne våre. Dette gir en kjærkommen inntekt. Dere kan pante alle typer bokser – også utenlandske – i containerne. Investeringer og nytt utstyr Vi jobber kontinuerlig med…

Les mer »

KI-genert bilde

Når konkurranse gir dårligere kollektivtilbud for busspassasjerene i Valdres

ÅPENT BREV TIL SAMFERDSELSDEPARTEMENTET OG INNLANDET FYLKESKOMMUNE: Nylig var vi tre ordførere fra Valdres som skulle inn til et møte i Oslo, og billetter var bestilt hos Valdresekspressen. En av oss sto på en busstopp i Begnadalen sammen med to andre som skulle ut og reise. Valdresekspressen kom, og ordføreren gikk på. De to andre…

Les mer »

Bautahaugen

Aktivt år for Bautahaugens Venner i 2025

Bautahaugens Venner hadde et aktivt år i 2025, med en rekke arrangementer, dugnader og samarbeid gjennom sesongen. Stabil drift og medlemsvekst Ifølge årsmeldingen hadde foreningen ved utgangen av 2025 87 medlemmer, inkludert fem bedriftsmedlemmer. Noen medlemmer falt fra i løpet av året, samtidig som nye kom til . Styret bestod av seks personer og avholdt…

Les mer »

Barnehagene

120 barn får plass – stor vekst i barnehagene

Sør-Aurdal kommune opplever sterk vekst i barnehagetilbudet. Økningen henger sammen med blant annet høyere fødselstall de siste årene. Våren 2026 er det 92 barn i barnehagene i kommunen. Fra høsten samme år har 120 barn fått tilbud om plass. I tillegg er 3 barn på venteliste. For disse barna er det søkt om opptak fra…

Les mer »

Skiavslutning med tilpasninger i mildvær

Hedalen idrettslag arrangerte onsdag 18. mars skiavslutning med et enkelt skirenn – til tross for mildvær og krevende forhold i løypa. Berit Perlestenbakken forteller at HIL måtte gjøre tilpasninger underveis. – Vi fikk til et lite sprintrenn uten tidtaking, og la løypa slik at vi unngikk de største vanndammene, sier hun. 34 løpere deltok i…

Les mer »

Klinikksjef Tor Anders Perlestenbakken Foto: Arne G. Perlestenbakken

Behandlingstilbud for unge med rus og psykiske lidelser

Stiftelsen Fekjær psykiatriske senter har utvidet behandlingstilbudet med en egen enhet for tverrfaglig spesialisert rusbehandling (TSB). Utvidelsen kom etter at institusjonen inngikk en ny avtale med Helse Sør-Øst fra 1. januar 2025. Avtalen, signert i desember 2024, gir 12 nye døgnplasser for unge voksne, med behandlingstid på opptil ni måneder. – Vi har styrket bemanningen…

Les mer »

Kakepynting

Kurs i kakepynting i Hedalen

Lørdag 14. mars arrangerte Hedalen kunst- og husflidslag kurs i kakepynting. Charlotte Kulterud var instruktør. Til sammen deltok åtte personer i alderen 18 til 79 år. Forberedelser og smørkrem Alle deltakerne hadde på forhånd bakt to sjokoladekakebunner hjemme. Charlotte startet kurset med å vise hvordan vi kunne lage og legge på smørkrem. Da kakene var…

Les mer »

HIL-logo

Onsdagsrenn 18. mars 2026

Onsdag denne uken ble årets siste klubbrenn gjennomført. Mildværet gjorde at løypa måtte tilpasses, og det ble arrangert et kort sprintrenn uten tidtaking. Rennet gikk i fristil. Totalt deltok 35 løpere med startnummer. Etter rennet ble det arrangert skiavslutning med servering av pølser, saft og is, samt premieutdeling. Søndag 29. mars arrangeres Høgdespretten i regi…

Les mer »

Forside

Vil legge ned Mitt Sør-Aurdal etter pengestopp

Styret foreslår å avvikle selskapet – oppgaver kan bli flyttet til kommunen og andre aktører. Styret i Mitt Sør-Aurdal SA foreslår å avvikle selskapet etter at finansieringen sviktet i 2025. Forslaget legges fram på årsmøtet 19. mars kl. 19.00 i Breidablikk i Sør-Aurdalshallen. Mistet finansieringen Bakgrunnen er en krevende økonomisk situasjon. Ifølge årsmeldingen kom det…

Les mer »

Fjellelva har med mye vatn fra Bogfjella

Hedalsfondet avholder årsmøte på Nordre Hedalen forsamlingshus i dag, onsdag 18.03 kl. 19:00.

Hedalsfondet ble etablert 26.08.94 som en sammenslutning av elvekassene Fossebrøyta–Åslielva, Aurdøla fra grensen mot Vassfaret–Vidalen landskapsvernområde og ned mot Åmodt, samt Urula ned til grensen mot Ringerike. Medlemmer i foreningen er skogeiendommer innen dette området som har levert salgsvirke på vassdraget. Hedalsfondet forvalter en grunnkapital som skal stå urørt. Styret består av tre medlemmer med…

Les mer »

En kurder under bordet – Guds straffedom for en smøretur

Etter flere år med stillhet ble det igjen liv hos Begnadalen Amatørteater vinteren 2026. Øvingene i samfunnshuset var, ifølge forhåndsomtalen, preget av latter, kaffekopper og skuespillere som fant tilbake til både replikkene og fellesskapet. 7. og 8. mars satte teatret opp farsen «En kurder under bordet – Guds straffedom for en smøretur». Stykket er en…

Les mer »

Kviss

Faste norske uttrykk

Sist uke ble det lagt fram et forslag til hva elever skal lære mer om i norskfaget. I forslaget står det blant annet at elever bør bli bedre kjent med faste norske uttrykk, også kalt idiomer. Idiomer er uttrykk der ordene ikke betyr akkurat det de sier. For eksempel betyr ikke «å kaste inn håndkleet»…

Les mer »

Høye drivstoffpriser

Elbil eller bensin i Sør-Aurdal: Store forskjeller i drivstoffkostnader

Økende uro i Midt-Østen kan presse drivstoffprisene oppover. Samtidig gir den norske ordningen Norgespris mer forutsigbare strømpriser. Et realistisk regnestykke viser at en elbil i Sør-Aurdal fortsatt kan være fire til fem ganger billigere i energikostnad enn en bensinbil. Alle priser i denne artikkelen er oppgitt med merverdiavgift. FAKTA: Elbil vs bensinbil i Sør-Aurdal Elbil…

Les mer »

Logo HIL

Onsdagsrenn 11. mars 2026

Klubbrennet onsdag denne uka ble arrangert i fristil med individuell start.Totalt 34 deltakere stilte med startnummer, og rundt 50 deltakere hadde ski på beina. Ski neste uke Onsdag 18.3. arrangeres det klubbrenn med påmelding fra kl. 18.00. Rennet går i fristil med fellesstart. Etter skirennet blir det skiavslutning med premiering for sesongen. Det blir også…

Les mer »

Fadderaking

Mellomtrinnet bygde egne kjelker – inviterte fadderbarna på aking

Mellomtrinnet ved Hedalen barne- og ungdomsskole har den siste tiden arbeidet med prosjektet «gamle dager». Gjennom prosjektet har elevene fått lære mer om hvordan barn lekte og laget ting selv tidligere. Designet og laget tre-kjelker Som en del av prosjektet hadde elevene sløyd, der oppgaven var å designe og lage egne tre-kjelker. Elevene jobbet med…

Les mer »

Line Kamilla Heimestøl

Flaks og uflaks – hva gjør vi når vi likevel blir syke?

Jeg har tidligere skrevet mye om hvordan vi kan holde oss friske. Faktisk vet vi nå at ved å følge rådene om en sunn livsstil, kan en vinne så mye som 24 leveår! Likevel – folk blir syke selv om de har levd aldri så sunt. Hvorfor er det slik? Den viktigste årsaken, er nok…

Les mer »

Tingvoll

Kulturmidler og kulturpris i Sør-Aurdal – frister i april og mai

Frivillige lag og foreninger i Sør-Aurdal kan nå søke om kulturmidler for 2026. Søknadsfristen for støtte til drift av lag er 1. april, mens fristen for tilskudd til kulturformål og arrangement er 1. mai. Kulturmidler til lag og foreninger Kulturmidlene skal bidra til aktivitet i det lokale kulturlivet. Frivillige lag og foreninger som driver kulturarbeid…

Les mer »

Marita Grøvslien, Begnadalen dagligvare. Foto: Arne G. Perlestenbakken

Ny nærbutikk i Begnadalen etter stort bygdeengasjement

Da Joker Finnøen stengte dørene i mai 2025, mistet Begnadalen sitt eneste dagligvaretilbud. Dermed sto lokalsamfunnet uten nærbutikk på den vel fire mil lange strekningen mellom Bagn og Nes i Ådal. Situasjonen skapte et stort engasjement i bygda. Mange ønsket å få på plass et nytt tilbud, og initiativet førte til at det ble opprettet…

Les mer »

Vi over 60 – en hyggelig kveld i regi av menighetsrådet

Menighetsrådet i Hedalen arrangerte sist lørdag samlingen Vi over 60. Leder i menighetsrådet, Arne Storruste, ønsket velkommen, og Kjell Eriksen inviterte til allsang. Marit Helene Grøv var invitert til å fortelle om Sjømannskirken sitt arbeid og hva deres hjelpere bidrar med. Etterpå ble det servert gryterett, kaffe og kaker. Innimellom var det åresalg, og flere…

Les mer »

100-dagers fest på HEBU

Sist tirsdag markerte vi at det er 100 dager siden skolestart – og det måtte selvfølgelig feires! Elevene kunne kle seg ut, også som 100-åringer. Her var det mange kreative kostymer. Flere av elevene hadde rullator, rynker, parykk, hatter og vesker. Noen var ninjaer og noen prinsesser, og selvfølgelig: Supermann! Alle i 1. trinn er…

Les mer »

Betjeningen

Joker Hedalen i god utvikling

Tirsdag 3. mars arrangerte Sør-Aurdal kommune næringslivskveld på Fekjær psykiatriske senter. Frammøtet var godt. Begnadalen Dagligvare, Joker Hedalen og Fekjær psykiatriske senter presenterte virksomhetene sine. Lang historie for nærbutikken Joker Hedalen, som lenge har hatt tilnavnet «Dokka», har vært gjennom en betydelig utvikling gjennom årene. Fram til 1997 ble butikken drevet av foreldrene til Tor…

Les mer »

Utsikt mot Hellsenningen og Hedalsfjella

Fjellfolket får fiber

Minst 40 hytteeiere har bestilt fiber innen fristen. Dermed kan Eidsiva Digital gå videre med planlagt utbygging fra Hedalen til Søbekkseter. Eidsiva Digital har nå fått tilstrekkelig oppslutning til å starte arbeidet med å bygge ut fiber til hytteområder ved Søbekkseter. Kravet var minst 40 bestillinger innen 1. mars. Starter detaljplanlegging – Med dette grunnlaget…

Les mer »

Hedalsstevnet

Stor deltakelse på Hedalsstevnet

Det tradisjonsrike Hedalsstevnet ble arrangert på Hedalen skytebane helgen 7. og 8. mars. Stevnet ble en stor suksess med hele 336 deltakende skyttere. Av disse deltok 52 skyttere i de fire yngste klassene. Ekstra gledelig var det at hele 17 av deltakerne i disse klassene var lokale ungdommer fra Hedalen. Del av jaktfeltkarusell Hedalsstevnet er…

Les mer »

Skolene

Flere ledige stillinger i oppvekstsektoren

Vil du jobbe med barn og unge i Sør-Aurdal? Nå er det flere ledige stillinger både i skole og barnehage, med oppstart fra høsten 2026. Sør‑Aurdal kommune minner om at den er omfattet av statlig ordning for sletting av studielån. Det avgjørende er at en oppfyller kravene i en opptjeningsperiode på 12 måneder etter at…

Les mer »

Valdres kontorpark

Valdres Kontorpark fyller 25 år: Fra garasje til viktig arbeidsplass i Hedalen

I år er det 25 år siden Valdres Kontorpark i Hedalen åpnet dørene. Siden den høytidelige åpningen mandag 5. november 2001 har kontorfellesskapet utviklet seg til å bli en viktig møteplass for kompetansearbeidsplasser i bygda. Allerede ved åpningen var interessen stor. Tre fjerdedeler av lokalene var tatt i bruk, og bare to kontorer sto ledige….

Les mer »

Line Kamilla Heimestøl

Tobakk, alkohol og vanedannende legemidler

Det er ikke lett å skulle skrive noe om dette temaet uten at det ser ut som om en vifter med pekefingeren. For det må jo være lov å kose seg? Det er da ikke meningen at alle skal være avholds og fornuftige hele tiden? Og det legen din skriver ut, kan jo umulig være…

Les mer »

Kviss

Fremmedord

Her kommer en ny kviss med fremmedord.

Les mer »

Logo Hedalen idrettslag

Onsdagsrenn 4. mars 2026

Klubbrennet onsdag denne uka ble arrangert i klassisk stil med fellesstart.38 deltakere stilte med startnummer, og totalt var det rundt 51 deltakere med ski på beina. Ski neste uke Det blir skitrening/skileik mandag kl. 17.30. (Skitreningen går i fristil.)Dette blir siste skileik for sesongen! Onsdag blir det klubbrenn med påmelding fra kl. 18. Rennet går…

Les mer »

Kulturdag på HEBU – en dag fylt med skaperglede, mot og mestring

Vi ved HEBU har vært så heldige å motta kulturmidler fra Sør-Aurdal kommune til å arrangere en helt spesiell kulturdag for våre elever. Det er vi både stolte av og dypt takknemlige for. Midlene ga oss muligheten til å skape en dag fylt med kreativitet, fellesskap og ekte kulturopplevelser for alle våre elever. Og for…

Les mer »

Arbeidsmarkedet

Stabil ledighet i Innlandet ved utgangen av februar

Ledigheten i Innlandet holder seg stabil. Ved utgangen av februar var 6 177 personer registrert som helt ledige, delvis ledige eller arbeidssøkere på tiltak. Dette tilsvarer 3,3 prosent av arbeidsstyrken. Av disse var 3 712 helt ledige (2,0 prosent av arbeidsstyrken). Bruttoledigheten – summen av helt ledige og arbeidssøkere på tiltak – var på 4…

Les mer »

Brannbiler fra Hedalen

Ikke avklart når midlertidig brannsatsjon kommer på plass

4. september 2025 vedtok kommunestyret følgende: «Det bevilges en investeringsramme på 2,5 million for å få på plass en midlertidig brannstasjon i Hedalen.» Da budsjett- og økonomiplan for 2026–2029 ble vedtatt, var ikke dette tiltaket tatt med i investeringsdelen av planen. Med bakgrunn i dette har vi stilt kommunedirektør Øivind Næss spørsmål om hva status…

Les mer »

Tingvoll Foto: Arne G. Perlestenbakken

Søkerlista klar

Med ansvar for alt fra arealplanlegging til næringsutvikling søkte Sør-Aurdal kommune en ny kommunalsjef for samfunnsutvikling. Stillingen ble beskrevet som en nøkkelrolle i arbeidet med å skape bærekraftig vekst og gode tjenester for innbyggerne i Sør-Aurdal. Det har kommet inn 15 søknader. Fire av søkerne er kvinner og elleve er menn. Tre av søknadene er…

Les mer »

Kommunedirektør Øivind Næss Foto: Arne G. Perlestenbakken

– Informasjon fra det offentlige skal være både presis og forståelig

Klarspråk handler om mer enn korrekt juss – det handler om at folk faktisk forstår det offentlige vedtaket som gjelder dem. I disse dager sender Sør-Aurdal kommune ut skatteseddelen for eiendomsskatt 2026 til 5 300 mottakere. Vi ba ChatGPT, i lys av klarspråkreglene, vurdere om dokumentet er like forståelig som det er formelt riktig. I…

Les mer »

Bagn. Foto: Åse Østgård Hagen

Et lite lyspunkt

Sør-Aurdal har hatt langvarig nedgang i innbyggertallet. Ved inngangen til 2025 var det 2 822 innbyggere i Sør-Aurdal kommune. Så snudde det. Ved utgangen av 3. kvartal 2025 hadde innbyggertallet vokst til 2 840, og ved dette årets slutt var det 2 841 innbyggere i Sør-Aurdal. Denne utviklingen er godt nytt for Sør-Aurdal kommune. Ifølge…

Les mer »

Kamilla

Friskere sammen

Jeg har til nå skrevet om å være fysisk aktiv, hvordan spise sunt og at det kan være lurt å stresse ned og prioritere søvn. Alle disse faktorene er viktige for å ha en god helse. Men vi mennesker trenger også å få slippe å føle oss alene. Voksne med sterk sosial støtte har redusert…

Les mer »

Eiendomsskatt

Nye eiendomstakster og eiendomsskatt fra 2026

Sør-Aurdal kommune har gjennomført en ny taksering av over 5 300 eiendommer. De nye takstene gjelder fra 1. januar 2026. De danner grunnlaget for eiendomsskatten de neste ti årene. Hva er eiendomsskatt? Eiendomsskatt er en kommunal skatt på fast eiendom – for eksempel boliger, fritidsboliger, næringsbygg og tomter. Det er kommunen som bestemmer: Skatten beregnes…

Les mer »

Farse

Endelig latter igjen på scenen

Det har vært stille i kulissene hos Begnadalen Amatørteater i noen år. Kostymer har hengt urørt, replikker har blitt glemt og scenelyset har vært slukket. Men denne vinteren har det igjen vært liv bak dørene på samfunnshuset – latter, kaffekopper, manusark og den velkjente summingen av en gjeng som lager teater sammen. 7. og 8….

Les mer »

Lasse Pihl

Hedda Hytter satser videre etter krevende år

I juli 2024 ble det kjent at Ål Hyttebygg AS kjøpte alle aksjene i Hedda Hytter AS. Oppkjøpet innebar at den nye eieren overtok selskapets eiendeler, avtaler og forpliktelser. Eierskiftet skjedde i en periode der hyttebransjen var preget av betydelig nedgang. Redusert etterspørsel og økte kostnader hadde gjort situasjonen krevende for flere produsenter, også for…

Les mer »

Folk og forsvar

Folk og Forsvar: 75 år i samfunnets tjeneste – mer relevant enn noensinne

KRONIKK: Mye står på spill nå. Både i Norge og internasjonalt. Vi har bråvåkna til en ny virkelighet hvor Norge og Europa må stå mer på egne ben.  Når vi markerer Folk og Forsvars 75-årsjubileum, gjør vi det i en tid preget av uro, krig på det europeiske kontinent, handelskonflikter og geopolitiske skifter. Da trenger…

Les mer »

Tingvoll Foto: Arne G. Perlestenbakken

Har sendt forslag til nye vedtekter for næringsfondet på høring

Sør-Aurdal kommune har sendt forslag til nye vedtekter for det kommunale næringsfondet ut på høring. Høringsdokumentene er sendt til bransjeorganisasjonen Sør-Aurdal utvikling, til Mitt Sør-Aurdal og til bedriftene i kommunen. Høringsfristen er 15. mars 2026. Bakgrunnen for revisjonen er at kommunestyret i mai 2025, i forbindelse med behandling av årsmelding og regnskap for 2024, ba…

Les mer »

Kviss

Fremmedord

Klarer du å svare riktig på disse 10 spørsmålene?

Les mer »

Æresmedlemmar i historielaget

Historielaget har utnemnt fleire æresmedlemmar sidan starten – i alt tolv personar. Alle desse har gjort ein stor innsats for å ta vare på og formidle den rike kulturhistoria i kommunen. No har styret vedteke å utnemne to nye æresmedlemmar som vil føye seg inn i rekka av store kulturpersonar i Sør-Aurdal. Anette Hougsrud –…

Les mer »

Line Kamilla Heimestøl

Mental load – en kilde til stress

Har du hørt om «Mental load»? Flere – og da flest kvinner – har beskrevet dette begrepet i medier i det siste. Psykolog Charlotte Mjelde kobler det til og med til sykemeldingsstatistikken. Kvinner er nemlig sykemeldt hyppigere enn menn. Er det fordi vi har større mental load? Mental load – eller mentalt arbeid – beskriver…

Les mer »

Skiglede og mestring på Telenorkarusellen i HIL-regi

Rundt 60 barn deltok da HIL arrangerte Telenorkarusell med hinderløype på ski sist torsdag. Arrangementet samlet både lokale og tilreisende, og responsen i etterkant tyder på at skirennet ble en stor suksess. Totalt anslås det at rundt 150 personer var til stede. Et konsept for rekruttering Telenorkarusellen er et landsdekkende konsept i regi av Skiforbundet,…

Les mer »

Tingvoll Foto: Arne G. Perlestenbakken

Sør-Aurdal jakter ny toppleder: – Skal forme framtidas lokalsamfunn

Med ansvar for alt fra arealplaner til næringsutvikling søker Sør-Aurdal kommune nå en ny kommunalsjef for samfunnsutvikling. Stillingen beskrives som en nøkkelrolle i arbeidet med å skape bærekraftig vekst og gode tjenester for innbyggerne. – Brenner for å forme framtida I utlysningsteksten skriver kommunen at de ser etter en «visjonær og engasjert leder» som kan…

Les mer »

KI-generert illustrasjonsbilde

Bindestreken – når og hvordan

Bindestreken er kanskje den minste detaljen i norsk rettskriving – og samtidig en av de mest misbrukte. Når skal den brukes, når skal den droppes, og når gjør den teksten faktisk lettere å lese? I denne artikkelen får du en ryddig og praktisk gjennomgang av de viktigste reglene for bindestrek, med klare eksempler, nyttige unntak…

Les mer »

Nedunder Surtind

Skiltprosjektet til Hedalen løypelag

Hedalen løypelag kan med stolthet vise til at det nå, inn mot vinterferieukene, settes det opp helt nye skilt og karttavler i hele løypenettet i Hedalsfjella. Nyhetsdrypp har kommet på Facebook-siden vår. Her går vi mer i dybden på alt som ligger bak, og hva som har skjedd i skiltprosjektet. Alle løypekryss får nå nye…

Les mer »

Hedalsheimen. Foto: Helge Nordby

Ledige omsorgsboliger på Hedalen bo- og servicesenter

Det er for tiden flere ledige boliger ved Hedalen bo- og servicesenter. Ifølge informasjon publisert på kommunens hjemmeside dreier det seg om både omsorgsleiligheter og hybler. To leiligheter og tre hybler ledige Kommunen opplyser at det nå er ledig to store omsorgsleiligheter samt tre omsorgshybler. Boligene er en del av det kommunale tilbudet til personer…

Les mer »

Branntilløp i hovedhuset på Bjørnstad

Seint lørdag kveld oppsto det et branntilløp i hovedhuset på Bjørnstad. Brannen startet i en tømmervegg mellom pipa og brannmuren i boligen. Jon Gudbrand Bjørnstad var alene hjemme da en røykvarsler begynte å pipe. Da han undersøkte dette, oppdaget han at det sivet røyk ut over brannmuren. Startet slukking på egen hånd Bjørnstad handlet raskt…

Les mer »

Busetnad og stadnamn i Hedalen – del 4

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie frå 1940 går cand. philol. Harald Dokkehaug grundig inn i kva stadnamn og arkeologiske funn kan seie om den eldste busetnaden i Hedalen. Han slår fast at direkte historiske kjelder manglar for dei tidlegaste periodane, og at stadnamna derfor er den viktigaste nøkkelen til å forstå bygda si eldste historie. Denne…

Les mer »

HIL-logo

Onsdagsrenn 11. februar 2026

Klubbrennet onsdag denne uka ble arrangert i klassisk stil med individuell start. Det var godt skiføre i sporet denne kvelden. 46 løpere stilte til start med startnummer, og ca. 70 var ute i løypa på ski. Ski neste uke: Her er de som deltok med startnummer på onsdagsrennet: Fødselsår Navn Tid       2023…

Les mer »

Kamilla

Stress, søvn og skjerm

På Helsenorge kan vi lese at stress er kroppens reaksjon på krav, press eller utfordringer. Når vi blir stresset, aktiveres det autonome nervesystemet, og frigjør hormoner som adrenalin og kortisol. Stress er egentlig en god ting! Forfedrene våre var helt avhengig av stressresponsen sin for å kunne løpe bort fra rovdyr. Som foreldre trenger vi…

Les mer »

Dette er den tredje løypemaskina til Hedalen Løypelag. Den ble tatt i bruk i 2022. Løypemaskina kjøres av Harald Kjensrud, Roger Hybertsen, Helge Nordby, Olaf Søbekkseter og Bjørn Skoglund. Foto: Helge Nordby

Vinterferieuker står for tur

Løypekjørerne er i gang. Inn mot helgen vil alle våre løypetraseer, både scooterløyper og maskinpreparerte løyper, være kjørt opp. I nord er det svært gode forhold, mens det i sør fortsatt er lite snø i fjellet. Vær forsiktig i nedkjøringene – stein og kvist kan stikke opp. I vinterferieukene vil løypene bli frisket opp ved…

Les mer »

Ledighet i januar

På tide å søke sommerjobb – mange ledige stillinger i Innlandet

Ledigheten i Innlandet holder seg fortsatt lav, samtidig som arbeidsgivere allerede nå lyser ut et stort antall sommerjobber. NAV oppfordrer ungdom til å være tidlig ute med søknadene. Ved utgangen av januar var 6 215 personer i Innlandet registrert som helt ledige, delvis ledige eller arbeidssøkere på tiltak. Dette tilsvarer 3,4 prosent av arbeidsstyrken –…

Les mer »

Vassfaret. Foto: Arne Nævra

Villmarkskveld på Lokalet

Det ble villmarkssus i Nordre Hedalen forsamlingshus fredag kveld, da naturfilmer med blant annet bjørn, kjempeelg, ørn og tiur fylte storskjermen. Bak kameraet – og denne kvelden også på scenen – sto Arne Nævra, en av landets mest profilerte naturfilmskapere og naturvernere gjennom flere tiår. En formidler av natur og engasjement Nævra har viet store…

Les mer »

Kommunedirektør Øivind Næss Foto: Arne G. Perlestenbakken

Øivind Næss på plass

57 år gamle Øivind Næss tiltrådte som kommunedirektør i Sør-Aurdal 19. januar 2026. Torsdag 5. januar presenterte han seg selv for kommunestyret.

Les mer »

Flere slike utbedringer nord for Hedalen stavkirke

To fylkesveger i Sør-Aurdal får utbedring i ny fylkesvegplan

Innlandet fylkeskommune har vedtatt Handlingsprogram for fylkesveger 2026–2029. For Sør-Aurdal innebærer planen investeringer i to fylkesveger, mens ett tredje prosjekt er tatt inn for videre utredning. Nå gir fylkeskommunen mer detaljer om når og hvordan arbeidene skal gjennomføres. Handlingsprogrammet ble vedtatt av fylkestinget i oktober 2025 og legger føringer for fylkeskommunens investeringer, drift og vedlikehold…

Les mer »

Tomta for Nye SAUS

Vil bygge Nye SAUS for 90 til 100 elever

Kommunestyret i Sør-Aurdal vedtok torsdag å gå videre med planer om å bygge Nye SAUS for 90 til 100 elever, innenfor forsikringsoppgjøret og med vekt på fleksible arealer og framtidige behov. Formannskapet i Sør-Aurdal behandlet torsdag 29. januar saken om rammer for ny Sør-Aurdal ungdomsskole (SAUS). Kommunedirektøren hadde foreslått at den nye skolen skal bygges…

Les mer »

Svein Løken

Restart av Hedalen Bonde- og Småbrukarlag!

YTRING: Hedalen har hatt eget Bonde- og Småbrukarlag i lang tid. De siste årene har det imidlertid ikke vært aktivitet i laget, selv om det fortsatt er en del medlemmer som betaler kontingent til Norsk Bonde- og Småbrukarlag. Tidligere fantes det også et lokallag i Sør-Aurdal, Bagn og Reinli Bonde- og Småbrukarlag, men dette ble…

Les mer »

Line Kamilla Heimestøl

Matprepp – for sunn hverdagsmat!

Forrige uke skrev jeg litt om hva slags mat som er bra for oss. Kanskje dere da satt igjen med det samme som meg da jeg satt meg inn kostholdsrådene? Eller er det bare meg som lurer på hvordan i all verden en skal få tid til å tilberede all denne maten? Jeg er på…

Les mer »

Glimt fra onsdagstreff

Onsdag 28. januar var det nok en trivelig samling på Hedalsheimen. Ellen Oddveig Rudi holdt andakt. Kantor Anders spilte til allsang, og kjøkkengjengen serverte gratis middag og kaker. Tre bursdager ble markert. Onsdagstreffene er en trivelig møteplass for både beboere og tilreisende. Alle pensjonister er velkommen, sier Karin. Det er Marly, Klara, Magnhild, Karin og…

Les mer »

HIL-logo

Onsdagsrenn 2. februar 2026

Onsdag denne uka ble det arrangert klubbrenn i fristil med fellesstart. Det var gode skiforhold og mange skiløpere ute i løypa. Totalt 44 løpere stilte til start med startnummer, og om lag 70 skiløpere var ute i løypa. Før og etter skirennet var det mulig å leke seg på ski med orgeltramp og hopp. HIL…

Les mer »

Asfalt

Flere kilometer fylkesveg i Sør-Aurdal får ny asfalt i 2026

To strekninger på fylkesvegnettet i Sør-Aurdal får nytt asfaltdekke i 2026, når Innlandet fylkeskommune fortsetter satsingen på vedlikehold av fylkesvegene. I Sør-Aurdal er det følgende strekninger som er planlagt asfaltert i 2026: Totalt dreier det seg om rundt 5,6 kilometer fylkesveg i kommunen. – Dette er en meget gledelig satsing, sier ordfører Marit Hougsrud. Viktig…

Les mer »

Hyttetomter i Helsenningberget

Saman om framtidsretta breiband og mobilnett

LEIAREN: Eidsiva Digital har varsla at dagens breibandsteneste til Søbekkseter vert avvikla 30. april 2026. Årsaka er at den eksisterande fiberløysinga er basert på radiosamband som har nådd kapasitetsgrensa si, og som ikkje lenger gir stabil nettfart, særleg i helger og feriar. Også mobilmasta på Søbekkseter er knytt til radiosamband. Det inneber at mobilt breiband…

Les mer »

Spurveugle Foto: Rolf Gunnar Olsen

Uvanlig gjest ved fuglemateren

Søndag morgen fikk Rolf Gunnar Olsen en sjelden naturopplevelse rett utenfor stuevinduet. En spurveugle slo seg ned ved fuglemateren hans og ble sittende helt i ro, uten å la seg forstyrre – og uten å forsyne seg av frøene. Europas minste ugle – med stor effekt Ifølge Store norske leksikon er spurveugla Norges minste ugle…

Les mer »

Kyrre Eikås Ottersen Foto: Arne G. Perlestenbakken

Dokumentarteater om norsk landbruk engasjerte publikum i Hedalen

Fredag 30. januar gjestet Teater Innlandet Nordre Lokalet med forestillingen Bondetinget – en sterk og tankevekkende gjennomgang av de siste 80 årenes norske landbrukspolitikk. Forestillingen ble spilt for et konsentrert publikum, godt spredd i alder, som fikk oppleve dokumentarteater i en form mange ikke hadde sett før. Én skuespiller – mange stemmer Med skuespiller Kyrre…

Les mer »

Tomta for Nye SAUS

Uenighet om størrelsen på nye SAUS

Formannskapet i Sør-Aurdal behandlet torsdag 29. januar saken om rammer for ny Sør-Aurdal ungdomsskole (SAUS). Kommunedirektøren hadde foreslått at den nye skolen skal bygges for 80 elever, men et knapt flertall i formannskapet – med stemmer fra Høyre og Arbeiderpartiet – gikk inn for å redusere kapasiteten til 70 elever. Saken kommer opp i kommunestyret…

Les mer »

Kamilla

Hva skal vi spise?

I 2024 kom en stor og viktig studie: Over 700 000 veteraner i USA ble fulgt over mange år. Studien viste hvordan en sunn livsstil kunne forlenge livet med så mye som 24 år. Fysisk aktivitet sto for den viktigste faktoren. Men kostholdet vårt har også svært mye å si: Helsedirektoratet har beregnet at de…

Les mer »

Bagn. Foto: Åse Østgård Hagen

Befolkningsutvikling i Sør-Aurdal

Sør-Aurdal kommune har hatt en tydelig og langvarig nedgang i folketallet siden begynnelsen av 2000-tallet. Utviklingen følger et mønster som er kjent fra mange distriktskommuner, med gradvis færre innbyggere over tid og uten større perioder med vekst. Grunnkretsene Nedenfor ser du utviklingen i grunnkretsene fra 2001 til 2015 og videre til 2025. (Kilde: Statistisk sentralbyrå.)…

Les mer »

Rammefordeling av kulturmidler 2026

Formannskapet i Sør-Aurdal skal torsdag 29. januar behandle forslag til rammefordeling av kulturmidler for 2026. Forslaget innebærer at det totalt settes av 593 000 kroner til frivillige lag og foreninger samt tilskudd til kulturformål og arrangement. Dette er en økning på 70 000 kroner sammenliknet med 2025. Viktige midler for frivillige lag og foreninger Kulturmidlene…

Les mer »

Lions julelotteri

Det har blitt en tradisjon for Lions Club Vassfaret å gjennomføre lotteri i førjulstiden, og som tidligere år var det også denne gangen god oppslutning om loddsalget. Vi vil rette en stor takk til alle som kjøpte lodd. Dette gjør oss i stand til å bidra i Lions’ humanitære arbeid – internasjonalt, nasjonalt og ikke…

Les mer »

Svømming i basseng

Skjerper rutinene

Tirsdag 9. desember var det en alvorlig hendelse i forbindelse med folkebadet i Sør-Aurdalshallen. En 10 år gammel gutt ble funnet livløs på bunnen av bassenget. En ung gutt som allerede befant seg i vannet, reagerte raskt. Han dykket ned, fikk tak i 10-åringen og brakte ham opp til bassengkanten. To voksne satte umiddelbart i…

Les mer »

Joker Hedalen

Joker Hedalen får ny pakkeutlevering: – Nå også Helt Hjem

Joker Hedalen utvider servicetilbudet sitt og kan snart tilby pakkeutlevering for logistikkselskapet Helt Hjem. Avtalen er signert, og butikken blir dermed et nytt utleveringspunkt for Helt Hjem-pakker i Hedalen. Fjerde utleveringskanal på plass – Vi har nå signert avtale med Helt Hjem. Dette blir vår fjerde pakkeutleveringskanal og gjør at pakkene kan utleveres lokalt i…

Les mer »

Jennlismyra

Ny skiløype fra Jennlismyra

Styret i Hedalen idrettslag har en tid hatt tanker om å utvikle en ny skiløype fra Jennlismyra, med mulig trasé i retning Omsrudkollen. Målet er å gi bygda et enda bedre løypetilbud for skiinteresserte i alle aldre. Fikk klarsignal fra grunneiere Før arbeidet kunne starte, tok idrettslaget kontakt med totalt 14 grunneiere for å be…

Les mer »

SAUS. Foto: Arne Heimestøl

Nye SAUS foreslås planlagt for 80 elever

Formannskapet skal torsdag 29. januar ta stilling til rammene for forprosjektet til nye Sør-Aurdal ungdomsskole. Skolen skal erstatte bygget som ble totalskadet som følge av flommen «Hans» i august 2023. Den tidligere ungdomsskolen i Bagn ble oppført i 1972 og var dimensjonert for 120 elever fordelt på tre klassetrinn. Etter flomskadene er skolebygget revet, og…

Les mer »

Godt oppmøte på HLR-kurs i Hedalen

Tirsdag 20. januar inviterte Hedalen idrettslag, Hedalen Røde Kors og Hedalen helselag til kurs i hjerte-lungeredning (HLR). Rundt 60 personer var påmeldt, og interessen for å lære livreddende førstehjelp var stor. – Noe av hensikten med kvelden er å ufarliggjøre HLR, sa leder i idrettslaget, Ola Jonny Fossholt, da han ønsket deltakerne velkommen. Mat og…

Les mer »

Line Kamilla Heimestøl

4×4 med litt styrke attåt

Forrige uke skrev jeg om fysisk aktivitet – og hvor viktig det er for å bevare og bedre helsa. Før vi går videre, tenkte jeg å være litt mer konkret enn som så. Denne artikkelen er for deg som ikke har særlig treningserfaring, som kanskje ikke liker særlig godt å trene, og som er på…

Les mer »

fiber

Fiberbredbånd til Søbekkseter

Eidsiva Digital planlegger utbygging av fiberbredbånd til fritidsboliger på Søbekkseter, men prosjektet er avhengig av tilstrekkelig interesse fra hytteeierne i området. Tilbudet kan komme til å gjelde flere områder. Dagens løsning avvikles i 2026 Eksisterende bredbånd leveres i dag via radiosamband, en løsning som har nådd sin tekniske kapasitet. Dette har ført til ustabil hastighet,…

Les mer »

HIL-logo

Onsdagsrenn 21. januar 2026

Onsdag ble det igjen arrangert skirenn. Rennet gikk i fristil med individuell start. Totalt stilte 43 løpere til start med startnummer, og det var rundt 65 skiløpere ute i løypa. Det meldes om gode skiforhold og god stemning. Til informasjon har HIL kjøpt inn noe enkel skismøring som er fritt tilgjengelig for alle. Smøringen ligger…

Les mer »

Skogbrukssjef Espen Nerødegård

Nedgang i tømmerinnmåling i 2025

I en e-post til Hedalen.no opplyser skogbrukssjef Espen Nerødegård at det i 2025 ble innmålt 134 500 kubikkmeter tømmer i Sør-Aurdal. Dette er lavere enn både i 2024 og 2023. – I 2024 ble det innmålt 158 400 kubikkmeter, mens tallet for 2023 var 148 400 kubikkmeter, skriver Nerødegård. Tallene viser at hogstvolumet varierer en…

Les mer »

Busetnad og stadnamn i Hedalen – del 3

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie frå 1940 går cand. philol. Harald Dokkehaug grundig inn i kva stadnamn og arkeologiske funn kan seie om den eldste busetnaden i Hedalen. Han slår fast at direkte historiske kjelder manglar for dei tidlegaste periodane, og at stadnamna derfor er den viktigaste nøkkelen til å forstå bygda si eldste historie. Kristendommen…

Les mer »

Sør-Aurdal Energi

Nettleien uendret i 2026: Avgifter og strømbruk avgjør regningen

Sør Aurdal Energi (SAE) endrer ikke nettleiesatsene i 2026. Samtidig er den statlige forbruksavgiften på strøm redusert, noe som kan gi lavere strømregning for mange – selv om forbruk og effektuttak fortsatt spiller en viktig rolle. Staten legger avgifter på nettleien Nettselskapene har ansvar for å kreve inn statlige avgifter gjennom nettleien. Disse avgiftene går…

Les mer »

Mellomrom – små tegn, stor forskjell

Mellomrom kan virke som en liten detalj, men feil bruk kan faktisk endre betydningen av det du skriver. Mange vanlige skrivefeil handler nettopp om for mye eller for lite mellomrom. Her får du en enkel gaid til de viktigste reglene. To begreper du bør lære deg Når ord i et uttrykk eller en ordgruppe blir…

Les mer »