Nyhetsarkiv etter 18. mai 2020

Ta vare på naturen – bruk returpunktene riktig

VKR opplever dessverre forsøpling og feilsortering av avfall ved returpunktene for fritidsinnbyggere. Avfall som settes utenfor konteinerne eller avfallstyper som ikke hører hjemme på returpunktene, skaper problemer både for miljøet, dyrelivet og renovasjonstjenesten. Når avfall blir satt ved siden av konteinerne, kan det lett bli spredt av vær og vind. I tillegg tiltrekker det seg…

Les mer »

Kjernekraft inn i forslag til ny strategisk næringsplan

Kjernekraft er tatt inn som et mulig framtidig energialternativ i forslaget til ny strategisk næringsplan for Sør-Aurdal. Kommunestyret får saken på bordet 1. oktober. Før planen eventuelt blir vedtatt, skal den etter forslaget sendes ut på høring. Den nye strategiske næringsplanen skal gjelde for perioden 2027–2031. Kommunedirektørens forslag til vedtak er at planen sendes på…

Les mer »

Nye råd om skjermbruk for barn og unge

Myndighetene har samlet sine anbefalinger om skjermbruk for barn og unge fra 0 til 18 år. Rådene handler både om hvor mye tid barn og unge bør bruke foran skjerm, hva de får tilgang til, og hvordan foreldre kan bidra til gode skjermvaner. Anbefalingene er utarbeidet av Helsedirektoratet, Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir), Utdanningsdirektoratet og…

Les mer »

Ord og uttrykk fra Det gamle testamentet

YTRING: 2 – MANNA 2. Mos.16.  Manna. «Det kom som manna fra himmelen». Da kommer det veldig uventet og vel tiltrengt. Og vel tiltrengt var det da Moses førte israelittene gjennom ørkenen – helt fra Egypt – og ned hele Sinai-halvøya og opp igjen – for de fikk ikke gå gjennom Filister-landet og ikke gjennom…

Les mer »

Betaler du mer enn du må i renter på boliglån?

Når boliglånsrenta stiger, sitter ikke norske lånekunder uten videre stille og godtar den nye renta. Mange undersøker hva andre banker tilbyr, tar kontakt med egen bank og forsøker å forhandle seg fram til bedre betingelser. Langt flere reforhandler lånet enn de som faktisk flytter det til en annen bank. Ifølge Forbrukerrådets bytteundersøkelse flyttet eller reforhandlet…

Les mer »

Hørselsforbundet

Lions Club Vassfaret hadde på septembermøte besøk av Hørselsforbundet Valdres v/ leder Torbjørn Briskodden og sekretær Liv-Karin Skogen. De jobber for et samfunn som gir like muligheter for oss alle, uansett hørsel. Hørselsforbundet i Norge har 71000 medlemmer. Gode råd til deg som bruker høreapparat: bruk høreapparat hele tiden, og lær deg å stelle det…

Les mer »

Sør-Aurdal Historielag på tur

I år gjekk haustturen til Øystre Slidre den 18. september. Denne kommunen har verkeleg mykje spennande å by på! 35 deltakarar fekk sjå og høyre mykje og variert kulturhistorie: Skiferbruddet i Rogne som starta alt tidleg på 1800-talet, samling av gamle hus hos Odd Arne Rudi i Svinlibrøta, og Hegge stavkyrkje frå 1216 som framleis…

Les mer »

Trafikkskilt

Klarer du å svare riktig på denne kvissen med 10 spørsmål om trafikkskilt?

Les mer »

Statsråd Vestre: – Her ser dere hele mennesket

Tirsdag 22. september fikk Fekjær psykiatriske senter besøk av helse- og omsorgsminister Jan Christian Vestre. Med i følget var også stortingsrepresentanter og representanter fra Helse Sør-Øst RHF. Ordfører Marit Hougsrud og representanter fra Innlandet Arbeiderparti deltok også under besøket. Programmet startet klokka 10.45. Vestre og følget ble først vist rundt på Fekjær, blant annet i…

Les mer »

Kommunestyret vil forhandle videre om eiendomskjøp

Med 15 mot fire stemmer vedtok kommunestyret i Sør-Aurdal 3. september å gå videre med forhandlinger om kjøp av Dalagata 24 i Bagn. Eiendommen ligger mellom Sør-Aurdalshallen og tomta der Nye Sør-Aurdal ungdomsskole skal bygges. Dermed gikk kommunestyret imot kommunedirektørens anbefaling om å avslutte saken. Strategisk plassert ved skoleområdet Eiendommen, gnr. 31, bnr. 23, har…

Les mer »

Vegarbeider i Hedalslinna

Fra og med uke 39 vil det i perioder pågå vegarbeid i Hedalslinna. Einar Søberg i Innlandet fylkeskommune opplyser at vegen blir stengt i én time av gangen mandag 21. og tirsdag 22. september. Årsaken er stabiliseringsarbeid som må gjøres før asfalteringen kan starte. Byggeleder Jo Engeland forteller at to maskiner er i gang med…

Les mer »

Tingvoll. Foto: Arne Heimestøl

Bedre enn budsjett – store investeringer venter

Sør-Aurdal kommune ligger an til et bedre økonomisk resultat i 2026 enn kommunestyret vedtok i budsjettet. Prognosen etter andre tertial viser et netto driftsresultat på rundt 1,9 millioner kroner. Det tilsvarer 0,5 prosent av brutto driftsinntekter – fortsatt klart under kommunens måltall på 1,75 prosent. Samtidig står kommunen foran betydelige investeringer og økt lånebehov. Kommunedirektøren…

Les mer »

70-årskonfirmanter: Håkon Sukke, Gunvor Heiene, Arne Grøv og Mikkel Ruud. Foto: Arne G. Perlestenbakken

Konfirmant i Hedalen kirke 9. september 1956

Disse 14 stilte til konfirmasjon den 9. september 1956 etter å ha «gått for presten», kallskappelan Reidar Nielsen, til bestemte tider gjennom hele sommeren: Martha Gunn Digene, Gunvor Reidun Haugen, Ragnveig Olava Sukke, Else Rigmor Åsli, Gunnar Berg, Arne Grøv, Ola Arvid Heiene, Herman Lia, Svein Erik Lie, Mikkel Ruud, Harald Skogstad, Gunnar Storruste, Herman…

Les mer »

Ord og uttrykk fra Det gamle testamentet

YTRING: 1 – LABAN 1.Mos. 28.5 Laban. «Din Laban!» Kanskje ikke så fint å si det – men kanskje det ikke er seigmenn, heller. Det starter med den kjente fortellingen om Esau og Jakob. «Jakob holdt fast i Esaus hæl» da de ble født.». Altså ble Esau født først og hadde førstefødselsretten. Meget viktig posisjon….

Les mer »

Vil du bli kommunedirektør i Sør-Aurdal?

Kommunen har lyst ut den ledige stillingen med søknadsfrist 9. oktober. Utlysingsteksten er av det friske slaget: – Kunne dette vært fløyta di? Vi trenger en ny lagkaptein. Ved inngangen til annonsen møter vi ordfører Marit Hougsrud på Fossvang stadion. Ordførerkjedet har hun på seg, og med et smil rekker hun fram ei dommerfløyte. Ikke…

Les mer »

Høstfarger med Hedalen Husflidslag

I høst får nye 10 deltakere fra Sør-Aurdal mulighet til å lære om og prøve ut plantefarging gjennom Hedalen kunst- og husflidslag. Gro Skinningsrud er kursholder, og hun deltok selv på kurs i Øystre Slidre i 2024. I høst blir det kurs 3 helger, to i Hedalen og ei på Leirskogen. Deltakerne er i alderen…

Les mer »

Orgelvifte Foto: Anders Løberg

Søker om 112 500 kroner til orgelvifte i Bagn kyrkje

Sør-Aurdal kirkelige fellesråd har søkt Sør-Aurdal kommunen om 112 500 kroner etter at vifta til orgelet i Bagn kyrkje måtte skiftes ut. Kirkeverge Liv Barbro Veimodet bekrefter overfor Hedalen.no at fellesrådet søker om full dekning av utgiftene. Fellesrådets disposisjonsfond er tomt, og det er derfor ikke midler å hente der. Utskifting av orgelvifta var heller…

Les mer »

Ordfører Marit Hougsrud (Sp) Foto: Arne G. Perlestenbakken

Marit Hougsrud stiller til gjenvalg som ordførerkandidat

Marit Hougsrud blir Sør-Aurdal Senterpartis ordførerkandidat ved kommunevalget i 2027. Det opplyser partiets nominasjonskomité i en pressemelding. Hougsrud er inne i sin andre periode som ordfører i Sør-Aurdal. Hun ble første gang valgt inn i kommunestyret i 2011. Fra 2015 satt hun også i formannskapet, og etter kommunevalget i 2019 ble hun valgt til ordfører….

Les mer »

Foto: Harald Liodden

Etterlengtet opprusting er i gang

Et svært etterlengtet løft for Vassfarvegen/Teinvassåsvegen mellom Hedalen og Nesbyen er nå i gang. Vel fire kilometer fra bommen nord for Søbekksetervegen til Reset er opprustet og får nå ny asfalt. Asfalteringsarbeidene startet 14. september og utføres av Brani Asfalt AS. Harald Liodden i vegstyret opplyser at det skal legges to lag asfalt på hele…

Les mer »

Foto: Anne Garli

Dobbel regnbue

Anne Garli tok dette bildet av en dobbel regnbue onsdag. – Hvis en kikker nærmere på dem, ser en at fargene ligger i motsatt rekkefølge på de to regnbuene, forteller ektemannen Nils Garli.

Les mer »

Bærnytt 6: Fortsatt mye tyttebær å finne i Hedalen

Det er fortsatt store forekomster av tyttebær i Hedalen. Litt nattefrost har ikke gjort synlig skade på bærene, og dermed ligger det godt til rette for flere turer i skog og mark. Tåler lett frost Tyttebær er godt tilpasset et kjølig nordisk klima. Selve tyttebærlyngen er svært frostherdig, og også bærene tåler noe frost. Modne…

Les mer »

Gamle Begnadalen brannstasjon er satt i stand – nå står brannbilen for tur

Gamle Begnadalen brannstasjon har fått nytt liv etter at Venneforeningen Gamle Begnadalen brannstasjon overtok eiendommen fra Sør-Aurdal kommune i 2025. Det siste halvannet året er det lagt ned et betydelig arbeid i bygningen og det karakteristiske branntårnet. Lørdag 12. september inviterte venneforeningen til åpen dag. Neste store prosjekt er den gamle Mercedes Unimog-brannbilen som en…

Les mer »

Dåp

Søndag 13. september ble Signe døpt i Hedalen stavkirke.

Les mer »

Helse- og omsorgsminister Jan Christian Vestre. Foto: Martin Siewartz Nielsen / Kunnskapsdepartementet

Helse- og omsorgsministeren besøker Fekjær psykiatriske senter

Helse- og omsorgsminister Jan Christian Vestre skal besøke Stiftelsen Fekjær psykiatriske senter tirsdag 22. september. Det kan også komme representanter fra Stortingets helse- og omsorgskomité. Statsråden ankommer etter planen Fekjær kl. 10.30. Senere på dagen skal han besøke Valdres lokalmedisinske senter. Vil vise fram spesialisert behandling i ei fjellbygd Ifølge pressemeldingen Fekjær har sendt ut,…

Les mer »

Foreslår å samle inn KI-briller ved skolestart

Sør-Aurdal kommune foreslår å ta KI-briller inn i skolereglene. Etter forslaget skal KI-briller, i likhet med mobiltelefoner, samles inn ved skolestart og leveres tilbake når skoledagen er over. Forslaget er sendt på høring med frist 20. oktober. Bare én bestemmelse foreslått endret Alle kommuner skal ha forskrift om skoleregler og skoledemokrati etter opplæringsloven § 10-7….

Les mer »

Folketallsutvikling i Valdres 2. kvartal

Sør-Aurdal kommune var den eneste kommunen i Valdres som hadde vekst i folketallet i 2. kvartal. Samlet sett ble det 158 færre innbyggere i de seks kommunene. Størst tilbakegang har Etnedal kommune. Ellers er det verdt å merke seg at fødselstallene øker i flere kommuner. Størst økning fra 2024 til 2025 var det i Nord-Aurdal….

Les mer »

Litt om profetene og litt om historien rundt

YTRING Del 6 Som alle vet, er det i alt 16 profetbøker i Bibelen. Men det er flere aktive profeter i andre bøker i GT, som helbreder syke, som f.eks. Elisja som ble kalt «fleinskalle av noen barn han møtte. «Kom deg vekk, din fleinskalle» ropte de. Da kom det bjørner ut av skogen og…

Les mer »

Begnadalen.no i ny drakt – etter 24 år på nettet

Begnadalen.no har fått helt ny nettside. Den nye løsningen ble lansert 9. september, etter rundt ett års arbeid. Målet er at nettstedet skal være et levende samlingspunkt for bygda – med nyheter, arrangementer, historier og praktisk informasjon. Det er Begnadalen bygdeutvalg som står bak nettstedet. På nettet siden 2002 Begnadalen.no har en lang historie. Det…

Les mer »

Bildeglimt fra idrettens dag

Vi har bildene tale for seg selv.

Les mer »

Hedalen barne- og ungdomsskole. Foto: Dagfinn Heimestøl

Satte sju-grensen til side i mai – nå foreslås den videreført

I mai vedtok kommunestyret enstemmig en midlertidig ordning som sikret SFO hele onsdagen uavhengig av kravet om minst sju påmeldte. Bakgrunnen var at bare fem hadde søkt om onsdags-SFO i Hedalen. I forslaget til ny SFO-forskrift er grensen på sju påmeldte tatt inn igjen. Samtidig har elever på 1.–3. trinn fått en lovfestet individuell rett…

Les mer »

Marius fikk Hilmar-prisen 2026

TALE VED UTDELING AV HILMARPRISEN 2026: Kjære alle sammen – og aller mest til prisvinneren! I Hedalen Idrettslag har vi mange tradisjoner, men den aller gjeveste er Hilmar-prisen. Historien bak er nesten like høytidelig som et statsbudsjett: Da idrettslagene i Sør-Aurdal fikk kommunens kulturpris i 1997, satt styret i HIL og klødde seg i hodet….

Les mer »

Bærnytt 5 – store mengder

Nå er tyttebærene modne i flere lavereliggende strøk i Hedalen, og i år ser det ut til å være svært mye av dette bærslaget. Trives i furuskog og på hogstfelt Tyttebær vokser på lave, vintergrønne lyngplanter og trives særlig godt i tørr furuskog og på heier. Etter vinterstormene for fem år siden har det blitt…

Les mer »

Nye SAUS: To tredjedeler av tomta er fylt opp – anbud sendes ut i oktober

Arbeidet med nye Sør-Aurdal ungdomsskole går videre. Omkring to tredjedeler av skoleområdet er nå fylt opp med fjellmasser fra tomta til det nye beredskapssenteret. Planen er å sende byggingen av skolen ut på totalentreprise omkring 1. oktober. Bygningsingeniør Oddleiv Juvkam orienterte kommunestyret torsdag 3. september om status for Nye Sør-Aurdal ungdomsskole (SAUS). Den tidligere ungdomsskolen…

Les mer »

Kommunestyret Foto: Arne G. Perlestenbakken

Arbeidsgiverutvalget fikk mandat – reglement kommer i oktober

Med 18 mot én stemme vedtok kommunestyret i Sør-Aurdal 3. september hvem som skal utgjøre arbeidsgiverutvalget og ga utvalget mandat til å lede rekrutteringsprosessen for ny kommunedirektør. Ordfører Marit Hougsrud varslet samtidig at forslag til et eget reglement for arbeidsgiverutvalget skal behandles av kommunestyret i oktober. Tre personer skal stå for rekrutteringen Kommunestyret vedtok i…

Les mer »

Berit Dokkebakke Navrud: Foto: Arne G. Perlestenbakken

Berit Dokkebakke Navrud blir kommunedirektør igjen

Kommunestyret i Sør-Aurdal vedtok torsdag 3. september å beordre HR-sjef Berit Dokkebakke Navrud som konstituert kommunedirektør inntil videre. Hun hadde den samme rollen gjennom store deler av 2025. Vedtaket kom samtidig som kommunestyret godkjente sluttavtalen med Øivind Næss. Ledet kommunen gjennom store deler av 2025 Navrud kjenner kommunedirektørjobben godt. Da Haakon Boie Ludvigsen sluttet i…

Les mer »

Ester i Perserriket. Mer om da riket ble delt i to

YTRING: Del 6 er om profetene som i stor grad advarte og delvis truet og ba folket om å være gudfryktige slik at ikke dette skulle hende. Men det hendte: Riket ble delt i to, og Jerusalem falt. Det var jo kriger hele tiden. Assyrerriket var stort og truende og Israel, som var delt –…

Les mer »

Valdresbygg skal bygge beredskapssenteret – byggestart rundt 15. september

Valdresbygg har vunnet totalentreprisen for Sør-Aurdal beredskapssenter. Sykehuset Innlandet har skrevet under avtalen om leie av ambulanselokaler, og byggingen skal etter planen starte rundt 15. september. Bygningsingeniør Oddleiv Juvkam orienterte samtidig kommunestyret sist torsdag om at arbeidene og kontraktene så langt ligger godt innenfor budsjettet. Kommunestyret fikk 3. september en ny orientering om framdriften for…

Les mer »

Sykefraværet økte i Innlandet – tre Valdres-kommuner blant de fem høyeste

Det legemeldte sykefraværet i Innlandet økte til 6,0 prosent i andre kvartal 2026. I Valdres var forskjellene store. Øystre Slidre hadde høyest sykefravær i hele Innlandet, mens Sør-Aurdal hadde nedgang fra året før. Det viser nye tall fra Nav. Opplysningene i denne artikkelen bygger på en pressemelding fra Nav Innlandet og statistikken som fulgte med….

Les mer »

Satellittinternett kan være et alternativ der fiber og mobilnett ikke når fram

Det finnes områder i Sør-Aurdal der mobildekningen er dårlig. For enkelte boliger, hytter og støler kan også muligheten for å få lagt inn fiber være begrenset. Der fiber er tilgjengelig til en akseptabel kostnad, vil dette normalt være førstevalget for en fast internettforbindelse. Fiber gir som regel høy og stabil nettfart og kort forsinkelse. Men…

Les mer »

Husemølla

YTRING: All ære til Bautahaugen Samlinger og prosjektgruppa som har restaurert og satt i stand mølla! For en flott jobb dere har gjort! Som noen kanskje husker, så engasjerte jeg meg i navneendringen i 2007. For meg så er fortsatt mølla Husemølla. Den var tinglyst med dette navnet, og har hatt dette navnet i om…

Les mer »

Markering

Onsdag kveld var det kamp G11 Hedalen/Begnadalen mot Bagn. Etter oppfordring fra Innlandet fotballkrets ble følgende markert før kampstart: «Det er med dyp sorg vi har mottatt budskapet om at Hans Majestet Kong Harald har gått bort. Vår folkekjære konge har representert Norge med urokkelig pliktfølelse, varme og samlende kraft. Vi, som fotballfamilie og nasjon,…

Les mer »

Åpning av Hedalen Mølle lørdag 29. august

Lørdag 29. august inviterte Bautahaugen samlinger og Valdresmusea til åpen dag i anledning åpning av den nyrestaurerte Mølla. Arrangementet ble innledet av styreleder i Bautahaugen samlinger, Tor Anders Perlestenbakken, som sa følgende: «I går mottok vi alle det triste budskap at vår alles kjære Kong Harald gikk bort. I dialog med ordfører, Statsforvalter og Valdresmusea,…

Les mer »

Bærnytt 5

Det er fortsatt mulig å finne blåbær. På en tur til Flåtevannet i Muggedalen fant vi gode forekomster at store, søte og fine blåbær langs vegen. Skal du plukke mer av dette bærslaget, bør du gjøre det før frosten kommer. Godt rett fra skogen Blåbær kan spises som de er eller brukes i blant annet…

Les mer »

NAV: Innlandet har størst nedgang i arbeidsledigheten

Arbeidsledigheten fortsetter nedover i Innlandet. Ifølge en pressemelding fra Nav Innlandet har fylket den største nedgangen i antall helt ledige av alle fylker. Ved utgangen av august var 3 179 personer registrert som helt ledige – 329 færre enn for ett år siden. Også i Sør-Aurdal har ledigheten gått ned. Opplysningene i denne saken bygger…

Les mer »

Ordfører Marit Hougsrud (Sp) Foto: Arne G. Perlestenbakken

Arbeidsgiverutvalget var ikke formelt opprettet

Arbeidsgiverutvalget i Sør-Aurdal kommune har ikke vært formelt opprettet og har heller ikke hatt egne fullmakter. Det bekrefter ordfører Marit Hougsrud overfor Hedalen.no. Kommunen opplyste i juli at det samme arbeidsgiverutvalget hadde inngått avtalen om å avslutte arbeidsforholdet til kommunedirektør Øivind Næss. Kommunestyret skal torsdag 3. september behandle sak 046/26, «Mandat til arbeidsgiverutvalg». I saksframlegget…

Les mer »

Jeg har mine tvil

YTRING: Jeg har ved selvsyn sett, og dessuten lest en god artikkel i OA om restaureringen av mølla nedenfor Børthus og Skogstad. Det er et kjempearbeid som er utført for å bevare mølla som et viktig kulturminne. Noe forundret er jeg imidlertid over det nye navnet, «Hedalsmølla». Akkurat det navnevalget tviler jeg på at er…

Les mer »

Folkevalde kan ha fått beskjed om å teie om for mykje

Ei undersøking Hedalen.no har gjort av reglementa for folkevalde organ i dei seks Valdres-kommunane, viser at fem av dei har formuleringar som kan gje inntrykk av at folkevalde har ei meir omfattande teieplikt enn det lova gjev grunnlag for. Det gjeld Sør-Aurdal, Etnedal, Nord-Aurdal, Vestre Slidre og Øystre Slidre. Vang skil seg frå dei fem…

Les mer »

Biter av bjørneskinnet. Foto: Arne G. Perlestenbakken

Sagnet om Hedalskjørkja

De fleste i Hedalen kjenner vel sagnet om skytteren som fant Hedalskjørkja i skogen etter Svartedauden. Sagnet var med i Andreas Fayes «Norske Sagn» 1833. Faye var den første som samla og publiserte norske folkesagn og var dermed en forløper for Asbjørnsen og Moe, som kom noe seinere. Boka til Faye er utgitt på ny…

Les mer »

Om Kong Salomo, David og Jonathan og da Israel ble stort, men ble delt

YTRING: Del 4 Tilbake til Samuel – han som ble født etter så inderlige bønner fra Hanna og faren ElKana, etter at Vårherre hadde åpnet hennes morsliv. Samuel gikk i lære hos presten Eli og ble både dommer og profet. For nå krevde folket en konge i stedet for dommere i denne kaotiske verdenen. Så…

Les mer »

Markedsdag på Bagn 2026

Markedet i år var delt mellom stands på Valdrestunet og ned ved Sør-Aurdalshallen, samt kjøretøyutstilling og nødetatene på eget område på den stor bussholdeplassen. Vi oppleverer økt interesse fra år til år, og det var i år påmeldt over 60 deltakere med stands i forskjellige kategorier. De ivrigste er lag og foreninger og de mindre…

Les mer »

Kong Harald V er død

Kong Harald V er død, og Norge har fått ny konge – Kong Haakon VIII. Kongehuset har nå oppdatert nettsidene sine med navn og titler på kongefamilien: Hans Majestet Kong Haakon Hennes Majestet Dronning Mette-Marit Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsesse Ingrid Alexandra Dronning Sonja En tid for ettertanke og takknemlighet Kong Harald og Dronning Sonja besøkte…

Les mer »

Storfisk i Strøen

Maren og Thora var lørdag 22. august på fisketur i Strøen i Vassfaret sammen med bestemor Anny. Til Hedalen.no forteller de at Maren rodde, mens Thora dro opp garnet. I enden av garnet så Thora plutselig noe stort og mørkt under overflata. Thora ropte ut og ba om hjelp, men hun klarte selv å få…

Les mer »

Sør-Aurdal Energi

SAE har høy nettleie – men effektiviteten har blitt bedre

Sør-Aurdal Energi (SAE) har høy nettleie sammenlignet med mange andre nettselskaper. Samtidig viser RMEs beregninger at SAE fortsatt ligger relativt lavt i sammenligningen av nettselskapenes kostnadseffektivitet – selv om resultatet har blitt betydelig bedre de siste årene. Det er viktig å skille mellom de to forholdene. Høy nettleie og lav score i effektivitetsmålingen er ikke…

Les mer »

34 millioner til utbedring av vegen fra Hedalen stavkirke til Åsli

Fylkesveg 243 mellom Hedalen stavkirke og Åsli er stedvis i dårlig forfatning og skal utbedres. I det vedtatte handlingsprogrammet for fylkesveger i Innlandet er det satt av 34 millioner kroner til prosjektet i perioden 2027–2029. Handlingsprogrammet gjelder årene 2026–2029 og ble vedtatt av fylkestinget 21. oktober 2025. For strekningen i Hedalen er tiltaket ført opp…

Les mer »

Samhold og kjernemuskulatur

Kick-off for Friskis&Svettis Sør Torsdag 21. august arrangerteFriskis&Svettis Valdres Sør kick-off for funksjonærer/frivillige i Sør-Aurdalshallen. Jympatreningen med gjestetreningsleder Anette Lund fra Gjøvik var åpen for alle. Over 30 treningsglade møtte opp. Godt samarbeid Friskis&Svettis Valdres Sør har rundt 100 medlemmer i alderen 13 til 80 år fra hele Sør-Aurdal. Treningsledere og verter stiller hver uke…

Les mer »

Sør-Aurdal Energi

Sa nei til å gi bud på aksjer

Formannskapet i Sør-Aurdal har enstemmig vedtatt at kommunen ikke skal legge inn bud på de 30 aksjene i Sør-Aurdal Energi AS (SAE) som er lagt ut for tvangssalg. Saken ble behandlet torsdag 20. august. Kjensrud foreslo å avstå fra kjøp Kommunedirektøren hadde ifølge møteprotokollen lagt fram to alternativer for formannskapet: – enten å gi fullmakt…

Les mer »

Onsdagstreff

Onsdagstreffene som Klara Irene Dokkebakke, Marli Schaminëe, Magnhild Briskodden, Karin Skimten-Lie og Kari Skogly arrangerer på frivillig basis på Hedalsheimen, er et populært tiltak. Her kan beboere på heimen og andre som ønsker det, møtes til måltidsfellesskap, underholdning og sosialt samvær. Treffene starter klokka 11.00 og varer til klokka 14.30. Dagen begynner med vafler eller…

Les mer »

Turist på en torsdag

Når sommeren går mot slutten og folk er godt i gang med et nytt skole- eller arbeidssemester, arrangerer Hedalen helselag tur for de som ikke har andre forpliktelser den dagen. Det har de gjort i mange år. I år gikk turen til områdene rundt og på Eikeren. 38 godt voksne hedøler hadde meldt seg på…

Les mer »

Rut

YTRING: Del 3 SITATER – FRA GT. «For dit du går, vil jeg gå, og hvor du bor vil jeg bo. Ditt folk er mitt folk, og din gud er min gud. Der du dør, vil jeg dø, og der du begraves, vil jeg begraves. Måtte Herren la det gå meg ille både nå og…

Les mer »

Sør-Aurdal Energi

SAE øker nettleien – dette er endret siden januar

Fra 1. januar videreførte Sør-Aurdal Energi (SAE) nettleiesatsene som gjaldt i 2025. Nå øker selskapet energileddet med 5 øre per kilowattime fra 1. september. Fastleddet og de offentlige avgiftene endres ikke. Da Hedalen.no omtalte nettleien i januar, var hovedbudskapet at SAE videreførte sine egne satser fra 2025, mens den statlige forbruksavgiften var satt betydelig ned….

Les mer »

Trafikkregler

Klarer du å svare riktig på disse 10 spørsmålene?

Les mer »

Nesbyen – Hedalen veglag orienterer

Som styret tidligere har annonsert, planlegges det å legge ny asfalt på deler av Vassfarvegen mellom Hedalen og Nesbyen. Det gjelder strekningen fra bommen på Hedalssida til Reset. Styret har nå inngått avtale med Brani Asfalt AS, som planlegger å starte asfalteringen 14. september i år. Arbeidet har en kostnadsramme på ca. 6 millioner kroner….

Les mer »

Anne Hilde Øigarden

Fra Hedalen stavkirke til englenes verden

Anne Hilde Øigarden har skrevet to bøker der kirkehistorie, kunst, kristen tro og personlige erfaringer står sentralt. I den første løfter hun fram middelalderskattene i Hedalen stavkirke. I den andre er englene hovedtema. Sterke bånd til Hedalen Anne Hilde Øigarden, født Flaten i Hedalen i 1962, er prest og forfatter og har senere også arbeidet…

Les mer »

Her passerer Veidekke krysset mellom fv. 243 og vegen til Tollefsrud i Begnadalen

To fylkesveger i Sør-Aurdal får ny asfalt

To strekninger på fylkesvegnettet i Sør-Aurdal skal etter planen få nytt asfaltdekke i løpet av sensommeren og høsten. Til sammen skal rundt 5,7 kilometer veg utbedres og asfalteres. Starter i Reinli På fylkesveg 2446 mellom Haug og Hoffsvingen i Reinli skal en strekning på 1 650 meter få nytt dekke. Prosjektleder for samferdsel i Innlandet…

Les mer »

Sør-Aurdal Energi

Formannskapet skal vurdere kjøp av 30 aksjer i Sør-Aurdal Energi – har formannskapet fullmakt til å gjøre det?

Formannskapet i Sør-Aurdal skal torsdag 20. august behandle en sak om mulig kjøp av aksjer i Sør-Aurdal Energi AS (SAE). Bakgrunnen er et brev fra Namsfogden i Innlandet om tvangssalg av 30 aksjer i selskapet. Saken står oppført som «Vurdering kjøp av aksjer» og er den eneste vedtakssaken på sakslista. I møteinnkallingen er den merket…

Les mer »

Bjørn Lien

366 personer i Sør-Aurdal står utenfor arbeid og utdanning

Ved utgangen av 2025 sto 366 personer mellom 20 og 66 år i Sør-Aurdal utenfor arbeid og utdanning. Det tilsvarer 22,7 prosent av befolkningen i aldersgruppen – litt over gjennomsnittet for Innlandet. I hele Innlandet sto 48 730 personer mellom 20 og 66 år utenfor arbeid og utdanning ved utgangen av 2025, opplyser Nav Innlandet…

Les mer »

Iren Reppen tilbake til Hedalen med «Sexy nok»

Lørdag 3. oktober kommer Iren Reppen tilbake til Lokalet i Hedalen. Denne gangen har hun med seg konsertforestillingen «Sexy nok», der aldring, kjærlighet og samfunnets forventninger behandles med humor, varme og alvor. Hedalen kulturforum står som arrangør. Konserten starter klokken 19.00 i Nordre Hedalen forsamlingshus (Lokalet). Tilbake etter fjorårets høstkonsert Reppen gjestet også Lokalet høsten…

Les mer »

Daniel og skriften på veggen

YTRING: Del 2: Vårherre var heller ikke nådig mot Moses, han som hadde gjort alt for å få israelittene ut av egyptisk fangenskap og hadde god kontakt med Vårherre hele veien. Det er mye jeg ikke forstår og som kan tolkes på mange måter, men hvorfor i all verden kunne ikke Moses sjøl få komme…

Les mer »

Arti på Toten, amma!

Fylkesleir 4H Oppland. 6. til 9. august arrangerte 4H Oppland sammen med Ihle 4H og Skautrollet 4H fylkesleir. Leiren var på Bøverbru skole i Vestre Toten. 4H Oppland har rundt 400 medlemmer og Ildjarnstad 4H er fortsatt den største klubben med snaue 50 medlemmer. Ekstra moro var det i år at det var en stor…

Les mer »

Bærnytt 4

Moltesesongen er på hell, men fortvil ikke – nå er det tid for å plukke blåbær. Vi har vært på et par turer og funnet flotte bær. Mengden ser ut til å variere. Våre foreløpige erfaringer tyder på at nordvendte hellinger kan være verdt å undersøke. Der er det ofte mindre direkte sol og mer…

Les mer »

Cato Skimten Storengen spilte Aslak Smed, her med Thorbjørn Harr og en rekke frivillige skuespillere. Foto: Bård Gundersen.

– Veldig gøy og spennende å være en del av Peer Gynt

Cato Skimten Storengen fra Hedalen har hatt en travel sommer på scenen. I årets nye oppsetning av Peer Gynt på Gålå spilte han fire forskjellige roller – en oppgave han forteller at han satte stor pris på. Årets Peer Gynt på Gålå ble spilt fra 31. juli til 3. august og fra 5. til 8….

Les mer »

Storokse felt i 2023

Vil forskriftsfeste fellingsavgiftene for elg og hjort

Sør-Aurdal kommune har sendt forslag til endring av den lokale hjorteviltforskriften på høring. Bakgrunnen er den nye viltressursloven, som trådte i kraft 1. juli. Kommunen foreslår at fellingsavgiftene for elg og hjort skal følge de til enhver tid gjeldende maksimalsatsene fra Landbruksdirektoratet. Ny lov krever endring Viltressursloven trådte i kraft 1. juli 2026. Ifølge Sør-Aurdal…

Les mer »

Hvorfor lese Bibelen på langs og på tvers? Og mange ganger?

YTRING: Del 1 Og det kanskje snart i to år? Før og under solrenning? Svaret er: Historien. I GT. GT – er som alle vet – en eneste stor historiebok. Et helt bibliotek. Også for uinnvidde som meg. Vi hørte bare om Jesus, og vi hadde flanellograf med de fire hyrdene da Jesus ble født,…

Les mer »

Hedalen barne- og ungdomsskole og idrettsanlegg. Foto: Arne Heimestøl

Kommunen oppfordrer til ekstra aktsomhet ved skolestart

Sør-Aurdal kommune oppfordrer alle trafikanter til å vise ekstra aktsomhet når skolene starter opp igjen. Mange barn skal i ukene framover gå eller sykle til skolen for første gang, og kommunen videreformidler derfor råd fra Trygg Trafikk. På kommunens nettsider oppfordres bilister, syklister og andre trafikanter til å senke farten, være ekstra oppmerksomme i kryss…

Les mer »

VKR lanserer app for tømmekalender og renovasjon

Valdres Kommunale Renovasjon IKS (VKR) lanserer appen MinRenovasjon for fastboende abonnenter i Valdres. Appen skal gjøre det enklere å holde oversikt over når avfallet blir hentet, opplyser renovasjonsselskapet i en pressemelding. Ifølge pressemeldingen fra VKR, datert 3. august, får abonnentene med MinRenovasjon tilgang til tømmekalender og annen informasjon om renovasjon direkte på mobil eller nettbrett….

Les mer »

Nydyrking på skogsjord. Her dyrkes gulrot, ulike beter, poteter, løk og kålvekster.

Fra steinete skogbunn til frodig kjøkkenhage

Det som startet med noen pallekarmer på steinete grunn, har utviklet seg til en frodig grønnsakhage. Marit Aaslie Brenden forteller at oppveksten, stormen i 2021 og ønsket om litt selvforsyning har vært viktige drivkrefter. En interesse som startet tidlig Interessen for dyrking har fulgt Marit Aaslie Brenden gjennom store deler av livet. Oppveksten med en…

Les mer »

Bygdefest på Nordre Hedalen forsamlingshus

– Lørdagskvelden på Hedalen kulturfestival ble avsluttet med god gammeldags bygdefest der bandet Riverbank bidro til å skape topp stemning, forteller festivalsjef Osvald Fossholm. Riverbank er et profesjonelt liveband som bygger sine framføringer rundt kjente countrylåter. Tilfreds styre Dette skrev styret i Hedalen Kulturforum da festivalhelga var over: «Årets festival er over for denne gang,…

Les mer »

Himmelen byr på et sjeldent dobbeltshow 12. august

Største solformørkelsen siden 2015 etterfølges av spektakulær stjerneskuddsverm. Onsdag 12. august kan hele Norge oppleve en av de mest spektakulære himmelkveldene på mange år. Først kommer den største og mest spektakulære solformørkelsen siden 2015. Bare et par timer senere topper Perseidene seg med opptil 100–120 stjerneskudd i timen. Astrofysiker Knut Jørgen Røed Ødegaard mener 12….

Les mer »

Folkefest i Vassfaret avsluttet Hedalen kulturfestival

Vassfardagen samlet svært mange mennesker på Skrukkefyllhaugen søndag 2. august. Godt vær, interessante utstillinger, variert program, musikk, foredrag og lokale matopplevelser satte punktum for årets Hedalen kulturfestival. Stor oppslutning Søndag 2. august var tredje og siste dag av årets Hedalen kulturfestival. Som tidligere år ble avslutningen lagt til Vassfaret, der Marit Stensrud og Bjarne Berg…

Les mer »

Fant dyrkingsmuligheter der andre så plen

Et kurs hos Beredskapshagen ble starten på en stor forvandling. Tone Kjensrud har gjort deler av byggefelthagen om til en produktiv kjøkkenhage, der levende jord, biologisk mangfold og egenproduserte grønnsaker står i sentrum. Et kurs ble vendepunktet Det som en gang var en helt vanlig hage i et byggefelt, er i ferd med å bli…

Les mer »

En Kul Tur over fjellet

Hedalen kulturfestival inneholder variert og innholdsrikt program over tre dager, og søndag morgen dro 31 deltakere med buss til å Søbekkseter. Olaf Søbekkseter sto klar i tunet for å lede flokken videre til fots. Turruta gikk i år om Svartvikfjell -Trevasskjørka- Fjellvatna og deretter via Måsavegen til Skrukkefyllhaugen og Vassfardagen. Olaf er både oppvokst og…

Les mer »

Takk!

Årets festival er over for denne gang, og for en helg det har vært! Tusen takk til alle som tok turen innom ett eller flere av våre arrangement denne helgen. At folk møter opp og deltar, gir oss glede og energi til å fortsette. En festival gjør seg ikke selv, og vi hadde ikke klart…

Les mer »

Martin Hagfors og Erik Johannessen

Solen tittet fram da Faroutfafar samlet små og store

En regnbyge en halvtime før konsertstart skapte en viss usikkerhet foran lørdagens familiekonsert på Bautahaugen samlinger. Da Martin Hagfors og Erik Johannessen gikk på scenen med Faroutfafar, hadde de mørke skyene trukket unna, og publikum kunne nyte forestillingen i strålende solskinn. Hagfors og Johannessen har gjennom mange år laget barnemusikk sammen under navnet Meg og…

Les mer »

En sterk fortelling om egen oppvekst og liv

«Fire begravelser og ett bryllup» Morten Joachim er teaterregissør, dramatiker og teatersjef ved Haugesund teater og «Fire begravelser og ett bryllup» er skrevet og framført av han selv. Monologen bygger på hans egen oppvekst med mor, stefar og bror som var rusmiddelavhengige og hvordan det har påvirket livet hans.  Forestillingen ble først satt opp på…

Les mer »

Fra musikkstund for de minste i Liesstuggua

Yrende familieliv på Bautahaugen – glimt fra første del av dagen

Det var yrende liv på Bautahaugen da Hedalen kulturfestival fortsatte med familiedag lørdag. Mange frivillige var i sving, blant dem flere pensjonister fra ulike lag og foreninger. Denne formiddagen var først og fremst viet de yngste, men på området var det mennesker i alle aldere – fra spedbarn til godt voksne. Mange besteforeldre og foreldre…

Les mer »

David Solheim, Christel Alsos og Andreas Vold Løwe

Christel Alsos åpnet Hedalen kulturfestival med stemningsfull konsert

Christel Alsos åpnet Hedalen kulturfestival fredag kveld med en varm og stemningsfull konsert i Hedalen stavkirke. Den nordnorske artisten markerer i år 20 år som artist med jubileumsturneen Til Nord skal du bli, og de 135 tilhørerne fikk være med på en musikalsk reise gjennom hele karrieren. Fullsatt stavkirke Det var festivalstemning allerede før konsertstart….

Les mer »

Helse- og omsorgsminister Jan Christian Vestre. Foto: Martin Siewartz Nielsen / Kunnskapsdepartementet

Regjeringen vil bruke eldrekraften til å løse samfunnsutfordringer

Regjeringen har opprettet et nytt partnerskap med Kommunenes sentralforbund (KS) og en rekke frivillige organisasjoner for å mobilisere flere eldre til å delta i viktige samfunnsoppgaver. Målet er å systematisere og styrke samarbeidet med frivilligheten, slik at flere eldre får mulighet til å bidra med kunnskap, livserfaring og innsats i viktige samfunnsoppgaver. Vil se eldre…

Les mer »

Tømmerlunne

Tømmerprisene har falt etter rekordåret – Begna Bruks underskudd illustrerer et tøffere marked

Skogeiere i Innlandet og Buskerud opplevde rekordhøye tømmerpriser i 2025. Etter pristoppen har markedet snudd, og prisene har falt gjennom første halvår 2026. Samtidig møter deler av treindustrien et langt mer krevende marked. Ifølge Avisa Valdres gikk Begna Bruk fra et overskudd på 3,8 millioner kroner i 2024 til et underskudd på 12 millioner kroner…

Les mer »

Skrukkefyllhaugen

Skrukkefyllhaugen – et levende kulturminne i hjertet av Vassfaret

Vassfardagen under Hedalen kulturfestival arrangeres på og ved Skrukkefyllhaugen søndag 2. august fra kl.12.00. Stedet er en av de mest kjente kulturhistoriske plassene i Vassfaret og er uløselig knyttet til historien om Berte Skrukkefyllhaugen – den siste fastboende i dalføret. Skrukkefyllhaugen forteller historien om slit, nøysomhet og livet i en av Sør-Norges mest avsidesliggende bosetninger….

Les mer »

Kortreiste grønnsaker i Hedalen

Interessen for å dyrke mat har fulgt Bjarne Berg siden ungdomsårene. Bjarne forteller at han alltid har hatt glede av å stelle i hagen og dyrke ulike grønnsaker. – Nå er det blitt så «in» med selvberging og det å dyrke sin egen mat, men det har egentlig aldri vært min motivasjon. Det er rett…

Les mer »

Bærnytt 3

Søndag var Oddrun Ruud ute på bærtur. Hun høstet villbringebær, og kvaliteten på bærene hun fant, var god. Villbringebær trives best på solrike steder, som i skogkanter, langs skogsveger og på hogstflater der det slipper til mye lys. Bærene modner gjerne over flere uker. Tørt og forholdsvis varmt vær under blomstringa gir gode arbeidsforhold for…

Les mer »

Regjeringen vil sikre bedre balanse mellom bok og skjerm

Kunnskapsdepartementet foreslår å lovfeste at trykte læremidler og læringsressurser skal være tilgjengelige i opplæringen i grunnskolen. Formålet er å sørge for en bedre balanse mellom trykte og digitale læremidler. Forslaget er nå sendt på høring med frist 22. september 2026. Bedre balanse mellom papir og skjerm Departementet begrunner lovforslaget med at forskning viser at elever…

Les mer »

Fant molter

Fredag var Rolf Gunnar på moltetur rundt 750 meter over havet. Han forteller at det blir molter å finne der han var, men at det foreløpig er få modne bær.

Les mer »

Marius Huset

11 år gamle Marius Huset ble norgesmester i elgbane

11 år gamle Marius Huset fra Hedalen & Begnadalen Jeger- og Sportskytterklubb imponerte under NM i elgbane på Løten. Etter en spennende finale kunne han juble for NM-gull i klassen yngre junior. Spennende finale avgjorde gullet NM i elgbane ble arrangert på Løten 14.–19. juli. Hedalen & Begnadalen JSK stilte med åtte skyttere. Marius Huset…

Les mer »

Fullmoden molte. Foto: Arne Heimestøl

Bærnytt 2

I lavereliggende strøk og på solrike myrer i Hedalen er de første moltene nå modne. Flere runder på gode moltemyrer viser at det enkelte steder er bær å finne, men forekomstene er heller beskjedne. Det ser ikke ut til å bli noe kronår, selv om den som er villig til å lete, kan være heldig…

Les mer »

Hedalsheimen. Foto: Dagfinn Heimestøl

Seks ledige omsorgsboliger og omsorgshybler i Sør-Aurdal

Sør-Aurdal kommune har i skrivende stund seks ledige boenheter – tre omsorgsboliger og tre omsorgshybler – fordelt på Bagn, Hedalen og Begnadalen. Tilbudet er beregnet på personer som har behov for en tilrettelagt bolig på grunn av funksjonsnedsettelse eller andre forhold som gjør at de ikke kan bo forsvarlig i sin nåværende bolig. Seks ledige…

Les mer »

Hedalen stavkirke

Hvor kommer navnet Hedalen fra?

Når vi spør hvor navnet Hedalen kommer fra, handler det ikke bare om språklige røtter og gamle kilder, men også om hvilket område navnet viser til. Kartverket beskriver sognegrensene som de tradisjonelle grensene for Hedalen kirkesogn – den minste kirkelige inndelingen i Den norske kirke. Kartet nedenfor viser dette området, som fortsatt brukes som en…

Les mer »

Else Marit Lybeck

Temadag på Bagn bygdesamling

Lørdag 18. juli holdt Else Marit Lybeck foredrag om gamle mattradisjoner på Bagn bygdesamling. Tullik Thorsrud foredro om ysting. Hun serverte også smaksprøver på stryll laget av vann, mjøl og sukker. Bildeglimt fra temadagen på bygdesamlinga

Les mer »

Hedalen barne- og ungdomsskole. Foto: Helge Nordby

Fra august blir retten til gratis SFO lovfestet

Fra 1. august 2026 får elever på 1.–3. trinn en lovfestet individuell rett til 12 timer gratis skolefritidsordning (SFO) i uka. Samtidig må kommunene endre sine lokale SFO-forskrifter. I Sør-Aurdal kommer lovendringen samtidig som kommunen allerede har vedtatt å revidere forskriften etter saken om onsdags-SFO ved Hedalen barne- og ungdomsskole. Fra SFO-tilbud til individuell rett…

Les mer »

Katastrofen på Lake Erie der minst 67 norske emigranter mistet livet

Én av de største skipsulykkene i den tidlige norske utvandringshistorien fant sted på Lake Erie i august 1852. Da dampskipet Atlantic sank etter en kollisjon med Ogdensburg, mistet flere hundre mennesker livet. Blant dem var minst 67 – trolig 68 – nordmenn, de fleste fra Valdres. Lang reise mot et nytt liv Sommeren 1852 seilte…

Les mer »

Bildeglimt fra Bautahaugen

Sist lørdag var det folksomt på Bautahaugen. Ådalen historielag kom på besøk, og de fikk omvisning av Lars. Bjørn Michaelsen viste hvordan man lager kniv, fra start til mål. Han hadde også med seg kniver for salg.

Les mer »

Brunnbakklia og Skolehagen. Foto: Dagfinn Heimestøl

Kommunen har mottatt ordrebekreftelse på nytt renseanlegg

Sør-Aurdal kommune har mottatt en ordrebekreftelse på et nytt kjemisk/biologisk renseanlegg i Hedalen. Samtidig opplyser kommunen at den vil avvente endelige faglige råd før det eventuelt sendes en ny, mer avgrenset søknad om hogst av kantvegetasjon langs en forurenset sidebekk til Urula. Kommunen opplyser at det er planlagt å etablere et kjemisk/biologisk renseanlegg, og at…

Les mer »

Statsforvalteren advarer om økt skogbrannfare

Statsforvalteren i Innlandet advarer om økt skogbrannfare som følge av varmt sommervær og langvarig tørke. For å styrke beredskapen har Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) satt tre skogbrannhelikoptre i beredskap på Hamar. Statsforvalteren ber folk være varsomme I en melding minner Statsforvalteren i Innlandet om at det generelle forbudet mot åpen ild gjelder fra…

Les mer »

Hjort. Foto: Øivind Jordet

Kommunen øker hjortekvoten med 50 prosent

Sør-Aurdal kommune har godkjent 60 fellingstillatelser på hjort for jaktåret 2026/2027. Det er 20 flere enn den årlige kvoten i gjeldende bestandsplan. Bakgrunnen er at antall felte hjort har økt de siste årene, noe kommunen mener tyder på at hjortebestanden er i vekst. Målet er å kontrollere bestandsveksten og redusere beitetrykket. Vedtaket ble fattet som…

Les mer »

Bagn sentrum

Statens vegvesen varsler fjerning av reklameskilt ved Valdrestunet

Statens vegvesen har varslet Valdrestunet Senterforening om at et reklameskilt ved E16 i Bagn kan bli pålagt fjernet. Etaten mener skiltet er trafikkfarlig fordi det kan trekke trafikantenes oppmerksomhet bort fra et ulykkesbelastet kryss. Krysset har vært rammet av ulykker Bakgrunnen for varselet er krysset mellom E16 Valdresvegen og fylkesveg 2450 Storebruvegen ved Valdrestunet. Ifølge…

Les mer »

Bærene er store nå.

Hvor godt kjenner du skogsbærene?

Norske skoger og myrer byr på viltvoksende bær. Hva vet du om bærslag som vokser i Hedalen? Prøv deg på denne kvissen med 10 spørsmål. Noen er enkle, mens andre krever litt mer kunnskap om naturen. Kanskje lærer du også noe nytt før du legger ut på neste bærtur. Lykke til!

Les mer »

Brøtning fra Øvre Grunntjern til Nedre Grunntjern. Foto: Arne G. Perlestenbakken

Vassfarbrøtningen

Hvordan ble de veldige skogene i Vassfaret forvandlet til eksportvare? Hvem bygde dammene, ryddet elveløpene og fikk tømmeret fram til Sperillen – lenge før lastebiler og moderne skogsmaskiner? Og hva forteller historien om Vassfarbrøtningen oss om menneskene som levde av skogen og elvene? Eldor Bråthen ga i 2007 ut boka Vassfarbrøtningen på oppdrag fra Vassfaret…

Les mer »

Kommunedirektør Øivind Næss Foto: Arne G. Perlestenbakken

Avtale om kommunedirektørens fratreden

Arbeidsgiverutvalget i Sør-Aurdal kommune og kommunedirektør Øivind Næss har inngått en avtale om avslutning av arbeidsforholdet til kommunedirektøren. Partene opplyser at de, etter en sammensatt og helhetlig vurdering, har kommet fram til at det er i begge parters interesse at Øivind Næss’ arbeidsforhold som kommunedirektør i Sør-Aurdal kommune opphører. Avtalen er inngått med forbehold om…

Les mer »

Nesbyen–Hedalen veglag orienterer

Det har kommet spørsmål til styret for veglaget angående vedlikehold av gammel asfalt på strekningen Søbekkseter–krysset til Reset. Det er en kjent sak at denne begynner å bli slitt, særlig gjelder det over Petatmyra. Styrets handlingsrom gis i årsmøtet der budsjett og langtidsplaner vedtas. I henhold til vedtatt budsjett har vegen nå opparbeidet seg en…

Les mer »

Stabilt arbeidsmarked med mange ledige stillinger i Innlandet

Arbeidsmarkedet i Innlandet var fortsatt stabilt i juni. Ved utgangen av måneden var 3 005 personer registrert som helt ledige, samtidig som det ble registrert 2 564 ledige stillinger. Antallet utlyste stillinger per virkedag var 14 prosent høyere enn på samme tid i fjor. Dette leser vi i en pressemelding fra NAV Innlandet. – Mange…

Les mer »

Statsforvalteren sier nei til hogst langs sidebekk i Hedalen

Statsforvalteren i Innlandet har avslått Sør-Aurdal kommunes søknad om å hogge kantvegetasjonen langs en sidebekk til Urula. Statsforvalteren mener det ikke er dokumentert at hogst er nødvendig, og at tiltaket kan gi større miljøulemper enn gevinster. Kommunen søkte om å fjerne kantvegetasjonen som ledd i opprydding etter overløp fra Hedalen renseanlegg. I søknaden ble det…

Les mer »

Nytt fra Bautahaugen

Under et arrangement på Bautahugen samlinger 9. mai fikk publikum se hvordan takflis ble produsert på tradisjonelt vis. Ved hjelp av en eldre flishøvel, granstokker og to hester ble det laget takflis til Brakadokka, som nå skulle få nytt tak. Prosjektet ble ledet av bygningsvernrådgiver Odd Arne Rudi i Valdresmusea. Arbeidet viste fram et gammelt…

Les mer »

Ordfører Marit Hougsrud kunngjorde at kulturprisen 2026 går til Begnadalen Skytterlag. Her sammen med leder Per Reidar Kolsrud og Ståle Gulsrud. Foto: Begnadalen.no

Begnadalen Skytterlag får Sør-Aurdal kommunes kulturpris 2026

Begnadalen Skytterlag er tildelt Sør-Aurdal kommunes kulturpris 2026. Det kunngjorde ordfører Marit Hougsrud (Sp) da hun overrasket et fullsatt skytterhus under en fotballkveld fredag 26. juni. Dette skriver Begnadalen.no. Anledningen var visning av landskampen mellom Norge og Frankrike på storskjerm i det nye skytterhuset. Med pizza, servering og mange frammøtte lå alt til rette for…

Les mer »

Kviss om veving

Årets sommerutstilling på Bautahaugen, «La skyttelen gå – Historien om veven», løfter fram en håndverkstradisjon som har preget livet i Hedalen gjennom generasjoner. Under åpningen ble veving beskrevet som både kulturarv, skaperglede og et håndverk det er verdt å føre videre. Hvor mye kan du om veving? Prøv deg på denne kvissen med 10 spørsmål…

Les mer »

Naboer ga natur- og kulturstien et løft

Natur- og kulturstien i Hedalen har fått en ny opprusting. Stien, som binder sammen bygdas to viktigste kulturminner – Hedalen stavkirke og Bautahaugen samlinger – er nå langt mer innbydende å ferdes på. Den 5,5 kilometer lange stien følger flere steder den gamle kjerrevegen fra omkring 1840. Det er gode parkeringsmuligheter både ved stavkirka og…

Les mer »

Bærnytt 1

De første, små moltekartene har begynt å vise seg på enkelte myrer i Hedalen. Hovedblomstringa er i ferd med å gå mot slutten, men på skyggefulle partier blomstrer det fortsatt. Det gir grunn til forsiktig optimisme – samtidig er det fortsatt flere faktorer som avgjør om den siste blomstringa ender med modne, gule molter. Bildet…

Les mer »

Stolpejakten gir nye turopplevelser – Timann og Arnstein har satt seg mål om minst 200 stolper

Stolpejakten lokker stadig flere ut på tur i Sør-Aurdal. Med stolper fordelt på bygder og områder finnes det turmål for både nybegynnere og erfarne fjellvandrere. I skrivende stund er det 270 stolper fordelt på fem kart i kommunen vår. I tillegg er det planlagt et kart som blir tilgjengelig 17. juli i området rundt Ølnessæter….

Les mer »

Barnedåp

Emilie ble døpt i Hedalen stavkirke søndag 28. juni. Alle bildene er tatt av Arne G. Perlestenbakken.

Les mer »

– La skyttelen gå

Sommerutstillinga på Bautahaugen samlinger åpnet sist lørdag med hyllest til en flere tusen år gammel håndverkstradisjon. Gjennom utstillinga i Lisstuggua og det nyutgitte heftet – La skyttelen gå. Historien om veven – ønsker foreningen Bautahaugens venner å vise hvordan veving har preget hverdagslivet i Hedalen gjennom århundrer. Rundt 100 personer var innom Bautahaugen denne lørdagen….

Les mer »

Fønhuskoia. Foto: Sigrid Haugen

DNT Ringerike innhenter grunneiertillatelser for 400 kilometer turruter

DNT Ringerike har startet arbeidet med å innhente grunneiertillatelser for hele sitt om lag 400 kilometer lange turrutenett. Prosjektet omfatter også Sør-Aurdal kommune og berører mer enn 650 eiendommer og over 500 grunneiere. Stort oppryddings- og tillitsprosjekt DNT Ringerike beskriver arbeidet som et stort oppryddings- og tillitsprosjekt. Mange av turrutene i organisasjonens område har eksistert…

Les mer »

Muktjafs. Foto: Alexandra Abrahamson

Begna naturreservat utvidet med 318 dekar

Tirsdag 23. juni ble vern av 35 nye skogområder i Norge fastsatt ved kongelig resolusjon. Ett av dem er en utvidelse av Begna naturreservat i Nord-Aurdal og Sør-Aurdal kommuner. Vernevedtaket omfatter to utvidelser på til sammen 318 dekar i Nord-Aurdal kommune. Begna naturreservat ble opprinnelig opprettet i 2002 og senere utvidet i 2005. Etter den…

Les mer »

Rockekonsert på Hedalsheimen

Sist torsdag hadde vi besøk på Hedalsheimen. Den kulturelle spaserstokken kom på besøk, og det var rockebandet DE FOLKA DER som kom og besøkte oss. Det blei en hyggelig opplevelse. Hedalen naturbarnehage spurte om å få bli med på konserten , og ungene satt som noen lys og hørte på det unge musikerne som virkelig…

Les mer »

Særskilt varsom bruk

Fra 1. august 2026 blir det presisert i læreplanverket for grunnskolen at bruken av digitale enheter på 1.–4. trinn skal være særskilt varsom og ikke dominere undervisningen. Målet er å bidra til en mer balansert bruk av digital teknologi i de første skoleårene. Føre-var-prinsipp i læreplanene Presiseringen er tatt inn i alle læreplaner for fag…

Les mer »

Sommeravslutning for onsdagstreffet

Onsdag 17. juni var det sommeravslutning for onsdagstreffet på Hedalsheimen. Deltakerne fikk servert grillmat, kaker og kaffe i hyggelige omgivelser. Maten var finansiert gjennom inntekter fra tidligere utlodninger. – Dette ble ei trivelig samling, forteller Karin Skimten-Lie. Musikk og danseglede Vangsteins sørget for musikken, og flere benyttet anledningen til å ta seg en svingom på…

Les mer »

Fotballspråket

Vi har laget en ny kviss med utgangspunkt i Store norske leksikon-redaksjonen sin forklaring på hva diverse fotballuttrykk betyr. Klarer du å få 10 rette?

Les mer »

Tildeling av Positivprisen. Foto: Kjell Eriksen

Positivprisen til I. Lie & Sønner AS

NÅ MED VIDEOINTERVJU I. Lie & Sønner AS ble tildelt Positivprisen under kommunestyremøtet i Sør-Aurdal 18. juni. Da ordfører Marit Hougsrud delte ut prisen, trakk hun fram bedriftens lange historie, sterke lokale forankring og betydningen den har hatt for lokalsamfunnet gjennom mer enn 60 år. Positivprisen deles ut av fondsstyret i Sør-Aurdal. Ifølge statuttene skal…

Les mer »

Sør-Aurdalsheimen

Sør-Aurdal får 417 000 kroner til kompetanseheving i helse- og omsorgstjenestene

Statsforvalteren i Innlandet har innvilget Sør-Aurdal kommune 417 000 kroner i kompetanse- og tjenesteutviklingstilskudd for 2026. Midlene skal brukes til kompetanseheving blant ansatte i helse- og omsorgstjenestene. Dette framgår av brev Statsforvalteren har sendt til kommunen. Stor konkurranse om tilskuddsmidlene Årets tildeling skjedde i sterk konkurranse med andre kommuner og virksomheter i Innlandet. Statsforvalteren opplyser…

Les mer »

Visste eller viste? To små ord som ofte skaper trøbbel

Mange stopper opp når de skal skrive visste eller viste. Ordene ligner svært mye på hverandre, men de kommer fra to ulike verb og har forskjellig betydning. Det er lett å blande dem sammen. Dobbeltkonsonanten kan være avgjørende Som regel bruker vi ikke dobbeltkonsonant foran en annen konsonant i bøyde ord. I noen tilfeller beholdes…

Les mer »

Avslutningsfest for 10. klasse

Onsdag 17. juni var det avslutningsfest for de fire avgangselevene på 10. trinn ved Hedalen barne- og ungdomsskole. Før festen besøkte elevene graven til klassekameraten Joël. – Foreldrene hans kom på avslutningsfesten og holdt en rørende tale, forteller lærer Gunn Karin. Det var elever på 8. og 9. trinn som sammen med foreldre/foresatte hadde ansvaret…

Les mer »

Mer om mål og vekt o.l.

Det har i det siste kommet to artikler om mål og vekt her i Hedalen.no, en om metersystemet, som i all hovedsak er innført i Norge (av Bjørn Lie), og en om at det fortsatt ikke er gjennomført overalt (Jan Warberg). Alt dette er vel og bra, men jeg vil legge til litt om det…

Les mer »

Nye SAUS

Enstemmig ja til forprosjektet for nye Sør-Aurdal ungdomsskole

Torsdag 18. juni vedtok kommunestyret enstemmig forprosjektet for Nye Sør-Aurdal ungdomsskole (SAUS). Vedtaket ga grønt lys for å gå videre med prosjektet, som er dimensjonert for 90 elever. Grundig orientering til kommunestyret Kommunestyret fikk en omfattende gjennomgang av status i prosjektet før saken ble behandlet. Charlotte Kulterud, som representerte de ansatte ved skolen, uttrykte stor…

Les mer »

Foto: Arne . Perlestenbakken

Korsang møtte rock og pop i Begnadalen

Nord-Aurdal sanglag arrangerte fredag 12. juni pubkonsert i Begnadalen samfunnshus i samarbeid med ungdomsbandet De Folka Der. Publikum fikk oppleve en kveld der korsang møtte rock og pop, og der generasjoner sto sammen på scenen. Satset på nye målgrupper Konserten var en del av Nord-Aurdal sanglags arbeid med å nå et bredere publikum og skape…

Les mer »

Kulturskolens sommeravslutning

Kulturskolens sommeravslutning onsdag 10. juni var lagt til Hedalen. Bildeglimt fra kvelden

Les mer »

Illustrasjonsbilde til fotballakt.

Fotballuttrykk

Vi har laget en ny kviss om fotballuttrykk. Klarer du å få 10 rette?

Les mer »

Logoen til Bautahaugens Venner

Lørdag 27. juni åpner årets sommerutstilling på Bautahaugen: LA SKYTTELEN GÅ. Historien om veven.

I Lisstuggua er mye spennende utstilt. Vi har også i år laget et fyldig hefte som blir å få kjøpt. Noen smakebiter: Vev historisk perspektiv Vevkunsten er kjent i Norden så tidlig som i bronsealder 3 500 år f.Kr. I vikingtida var vevde stoffer i ull og lin mye i bruk. De brukte oppstadvev i…

Les mer »

Fra innsiden av Fekjær

YTRING: En ny dag gryr i Hedalen. På Fekjær våkner vi i landlige omgivelser og gnir søvnen ut av øynene. Her finner du verken hvite korridorer, hvitkledd personale eller stressede leger, slik som jeg er vant til. Blant tømmerhus i fleng føler jeg på en ro, og blir møtt med tålmodighet og medmenneskelighet. I mange…

Les mer »

Kjell Eriksen. Foto: Arne Heimestøl

Vil diskutere kommunestyrets rolle som øverste styringsorgan

Kommunestyrerepresentant Kjell Eriksen (Ap) ønsker en bred diskusjon om hvordan Sør-Aurdal kommunestyre fungerer som kommunens øverste styringsorgan. Innspillet ble opprinnelig sendt inn som et spørsmål til spørretimen, men behandles nå som en interpellasjon i kommunestyret 18. juni. En interpellasjon er en saksform som skal legge til rette for en bredere politisk debatt enn ordinære spørsmål….

Les mer »

Nye SAUS

Administrasjonen anslår kostnadsnivået til 110 millioner kroner

Kommunestyret skal 18. juni ta stilling til veien videre for nye Sør-Aurdal ungdomsskole. Forprosjektet som nå legges fram, beskriver et skolebygg på 1 628 kvadratmeter. I saksframlegget opplyser administrasjonen at forprosjektet har et samlet kostnadsnivå på 110 millioner kroner inkludert mva. Samtidig viser den vedlagte kalkylen fra AS Bygganalyse en kostnadsramme på 104,3 millioner kroner…

Les mer »

Status mandag ettermiddag

INNSAMLINGSMÅLET ER NÅDD. En forening har varslet at de støtter tiltaket med 20 000 kroner. 48 andre givere har gitt til sammen 21 352 kroner. Dette skal midlene brukes til En engasjert dugnadsgjeng  har gått i gang med å oppgradere lydanlegget i gym-/samfunnsalen på skolen. Målet er å sikre god lydkvalitet til arrangementer, så som 17….

Les mer »

Vassfartur for sjetteklassinger

28 sjetteklassinger på tradisjonsrik tur i Vassfaret

Onsdag 12. juni arrangerte Lions Club Vassfaret den årlige vassfarturen for elever i 6. klasse fra Bagn skule, Nes skole og Hedalen barne- og ungdomsskole. Totalt deltok 28 elever og fire lærere på turen.. Fra Strøsdammen til Nevlingsdammen Turen gikk fra Strøsdammen til Nevlingsdammen med Olaf Søbekkseter som gaid. Han ledet følget gjennom Vassfaret og…

Les mer »

Metriske system og SI-enheter

YTRING: Leste med stor interesse artikkel om metriske system og SI-enheter, men vil også opplyse om at systemet på flere områder ikke er gjennomført fullstendig. Jeg har i flere år hatt mitt virke om bord i skip/båter på sjøen. Hastigheten på et skip måles fortsatt i knop = nautisk mil = 1852 meter.Fly bruker oftest…

Les mer »

Hedalen barne- og ungdomsskole. Foto: Dagfinn Heimestøl

Ingen avvik ved helse- og miljøtilsyn på Hedalen barne- og ungdomsskole

Hedalen barne- og ungdomsskole får gode tilbakemeldinger etter et helse- og miljøtilsyn gjennomført av Miljøretta helsevern Hallingdal og Valdres. Tilsynet avdekket ingen avvik, men det ble gitt én merknad knyttet til behovet for skriftlige rutiner for oppfølging av takhengt utstyr i gymsalen. Tilsynet ble gjennomført 28. mai 2026 og omfattet temaene helsemessig tilfredsstillende virksomhet, inneklima…

Les mer »

VKR planlegger ny henteordning for fastboende abonnenter

Valdres Kommunale Renovasjon IKS (VKR) varsler endringer i henteordningen for fastboende abonnenter. Bakgrunnen er nye regler som gjør at renovasjonsselskapet må utvikle dagens ordning. Trilledunker skal bli standard VKR planlegger å ta i bruk trilledunker som standard løsning for alle abonnenter som i dag har sekkestativer eller trilledunker. Målet er at overgangen skal være gjennomført…

Les mer »

Metersystemet

Metersystemet

Mennesker har ikke alltid målt lengder i meter og centimeter. Meteren som lengdemål oppstod som et resultat av den franske revolusjonen, som brøt løs 14. juli 1789. Det var økonomisk krisetid i Frankrike på denne tida, og kongen innkalte de ulike stendene (adel, geistlighet og den såkalte tredjestanden) til en stenderforsamling for å bøte på…

Les mer »

Minnearrangement på HEBU

Vi har hatt en fin minnemarkering for klassekameraten og kompisen vår Joël, som dessverre tapte kampen mot kreft 1. april 2026. Minnemarkeringen var en hyggelig dag da vi ble mint på alle de fine stundene vi har hatt med han. Dette var en dag da samhold og respekt for hverandre og spesielt Joël sto i…

Les mer »

Konfirmasjon

Konfirmasjon

Søndag 7. juni var det konfirmasjon i Hedalen stavkirke. I år var det fire konfirmanter.

Les mer »

Bagn sentrum

Torsdag 11. juni 2026 skal nødetatene og Sør-Aurdal kommune øve ved Bagn kraftverk

PRESSEMELDING: Det vil derfor være mange nødetater, noe utrykningskjøring og annen aktivitet rundt Bagn kraftverk denne dagen i tidsrommet 09.00–12.00. På øvelsesdagen vil det i Sør-Aurdal kommune være redusert tjenestenivå da mange av kommunens tjenestepersonell vil være opptatt med øvelsen. Bagn legesenter har redusert kapasitet denne dagen, og tar kun imot øyeblikkelig hjelp. E-16 vil…

Les mer »

Sør-Aurdalsheimen

Helse og omsorg melder om økte behov og økt arbeidsbelastning

Helse- og omsorgssektoren i Sør-Aurdal ligger etter 1. tertial 2026 an til et merforbruk på rundt 780 000 kroner. Kommunen peker særlig på økte behov i hjemmetjenesten og tilrettelagte tjenester, samtidig som sykefravær og doble roller gir økt arbeidsbelastning. Dette går fram av kommunens tertialrapport, som ble behandlet av formannskapet torsdag 4. juni og av…

Les mer »

Lavere ledighet enn landssnittet – sterk vekst i ledige stillinger i Innlandet

Arbeidsledigheten i Innlandet holdt seg lav i mai 2026, samtidig som etterspørselen etter arbeidskraft økte kraftig. Over 3 000 ledige stillinger ble lyst ut i løpet av måneden. Målt per virkedag økte antallet utlyste stillinger med 52 prosent fra mai i fjor, mot 33 prosent på landsbasis. Dette leser vi i en pressemelding fra NAV…

Les mer »

Foto: Inger Marie Gunderhuset

Bryllup

Elise Lismoen og Marius Omsrud gifta seg i Hedalen stavkirke lørdag 23. mai 2026. Hedalen.no gratulerer!

Les mer »