Innlegg av Sigrid Haugen

Nå kan du sikre deg ei ny utgave av Sør-Aurdal Historielags hefte «Sagn og Soge». Heftet er nå til salgs i butikker både i Sør-Aurdal og nabokommunene. Ønsker du å få det tilsendt, kontakt undertegnede. Du får også kjøpt det av medlemmer i redaksjonskomiteen. I forordet skriv styreleder Åse Østgård Hagen: Ei ny, innhaldsrik utgåve…

Helselagets «Gå med oss»-turer annenhver onsdag fører oss ofte til interessante steder i nærmiljøet vårt. Onsdag 19. oktober gikk turen opp den nybygde vegen for å få kjørt ut store mengder stormfelt tømmer på eiendommene Omsrud og Bergsrud. En liten ekstra vegstubb ga også ny og bedre adkomst til Bergsrud. Mellom Bergsrud og Brunbakke, på…

Helselagets «Gå med oss»-tur gikk 7. september i det gamle seterlaget Kloveberg – Gaukeberg – Umundsetra – Blautemyr. Kloveberg ligger høgt og fritt i lia ovenfor den gamle vegen til Aurtjernåsen. Setra tilhører Dikja. Fra Kloveberg kunne vi følge den gamle stien til Gaukeberg. Denne setra tilhører Lia. Seterbua på Gaukeberg ble satt opp ca.…

Onsdag 13. juli tok Svanhild Melgård Strømmen oss med på en rundtur i seterlaget på Skålvassåsen. Setringa tok slutt på 1960- og 1970-tallet, men setrene ligger der og minner om det gamle seterlivet. Flere av dem er oppgradert til hytter, og nye hytter er bygd i seinere år. Første stopp var Skålvassvollen (Haglundsetra). Her ser…

En finere sankthanskveld kunne vi neppe ønsket oss. Varm sommersol, sval vind og ingen mygg! Vi ble etter hvert vel 20 personer som samla oss rundt bålpanna, og folk grilla og prata og koste seg til etter at de siste solstrålene forsvant bak åsen i vest.

Helselaget fortsetter med gåturer annenhver onsdagskveld. Vi veksler mellom ulike turmål rundt omkring i bygda. Følg med på Hedalen.no. Onsdag 15. juni gikk turen til Randi-Gulhølet og Aslebakken med Svanhild som turleder. Randi-Gulhølet var opprinnelig en plass under Øvre Melgård, i Åsligrenda mellom Gjørud og Aslebakken. Her var det rydda flere små åkerlapper. Plassen er…

Ni ivrige Bautahaug-venner brukte dagen til å gjøre museet klart til en ny sommersesong. Åpningsdagen blir lørdag 25. juni.

Ei gammal førteljing ifrå Hedal’n Av signaturen H. D. (Harald Dokkehaug) i «Valdres” 23.11.1935. Her har han førsøkt å skrive på hedalsdialekt. I et etterord redegjør han for utfordringene med å nedtegne dialekt i skrift. Denne historia er også nevnt i bygdeboka, Gard og bygd i Sør-Aurdal, b. D, s. 174. I gamle daga va…

Stormfellinga har gitt mange og store utfordringer for skogeierne. Langt austover åsene ligger skogen flat, hulter til bulter. Det er utrolig å se hvordan skogsmaskinene tar seg fram, sjøl i det vanskeligste terreng. Ikke alt kan fraktes med lassbærere helt ned til hovedvegen. For at tømmerbilene skal komme fram, må gamle veger utbedres, og nye…

Ei gammal kjering førtel: I gamle daga va det meir hulder og underjordiske ell det e nå. Dei både såg og hørde huldra, mange va det som tala ved henne, og det hende enner og heiån gongen at nokkon vart haugtaken. Je hukser ei gammal kjering som gjekk på legd her i Hedaln. Ho va…

20. august 1959 skrev Kristen Bergsrud: Sommeren 1899 var det stor fest på Reset. Kjøreveien fra Frøstmyr til Reset var nettopp ferdig. Innvielsen av veien ble feiret med en stor fest, som spurtes både vidt og bredt. Hest og vogn Før var det bare med kløv på hesteryggen. Alle måtte bære en bør på ryggen…

Kristen Bergsrud bli intervjua tå Leif Ims 8. april 1968. Skrivi tå etter eit lydbandopptak – Hva het far din? – Han heitte Gul Bergsrud. Født i Hedal’n fireogtjugende november attenhundreogfireogfør og døydde sjuogtjugende mars nittenhundreogtoogfør. – Mor di da, hva het hun? – Ho med va født i Hedal’n, den femtende september attenfireogfemti og…

Det ha i det siste vøre mange oppslag i diverse medier om at dialekten rundt om i bygden våre e i ferd med å bli borte.  Det e nok eit faktum – og je vil si eit beklagele faktum – at hedalsdialekta lir samma skjebne. Vi som vaks opp på 50- og 60-talet fekk dialekta…

Fra Sagn og Soge 1992: Da vegen fra Åsli og opp på Reset ble åpnet i 1899, var det en stor begivenhet som samlet mye folk. Legg merke til hvor snautt landskapet var den gang. Nå er denne haugen tett av bjørkeskog. Denne dagen kom to hedøler med sykler, – de første i bygda. Syklene…

På vestsida av elva, rett overfor kirka, kommer elva Busua ned fra Busufjellet og Fledda. Her, ca. en kilometer opp for Sandaker, ble det så tidlig som i 1914 bygget et kraftverk. Det betød at denne delen av Hedalen fikk elektrisk kraft nesten 40 år før resten av bygda. I Sagn og Soge i Søndre…

Det var mange elever ved Ildjarnstad skole ved begynnelsen av 1900-tallet. Vi ser den kjente lærer Sørflaten her. Han var lærer her fra 1864–1874, og seinere fra 1894 fram til han ble sagt opp i 1911, 70 år gammel. Vi ser også (til høgre på bildet) lærer Anders Jørgensen Bergsrud fra Hedalen. Han virket fra…

Etter ei lang «Korona-pause» kunne Hedalen helselag endelig dra på høsttur igjen. En årlig tradisjon helt siden 1985. Denne gangen var turmålet Blaafarveværket på Modum. Se www.blaa.no. Her ble vi møtt av en dyktig gaid, som viste oss rundt i årets kunstutstilling: «Sommereventyr, Nasjonalmuseet på Blaafarveværket». 60 unike originalbilder var lånt ut fra Nasjonalmuseet. Se…

I år er det 100 år siden Berte Skrukkefyllhaugen flytta fra Vassfaret. Siste boplassen hennes var ei enkel skogskoie i Hallingvika, på «hallingsida» av Aurdalsfjorden. Her bodde ho sammen med mannen Ola og sønnen i Anton i vel 20 år. Bare restene av stallen står nå igjen. Kilder til kunnskap Det er skrevet mye om…

På www.bokhylla.no kan du finne interessante klipp fra norske aviser. Avisa «Valdres» ligger åpen for alle til og med 1930, deretter er det bare tilgang for bibliotek. Her tar vi med en artikkel som forteller om en hendelseen en mai-dag for 100 år siden. (Bildet ovenfor er et illustrasjonsbilde tatt av Gustavo Leighton i en…