Brev til Berte-faster

Legger ved avskrift av teksten på brevet Asmund Lie skreiv til tante Berte Lie. Asmund var født i 1923, kanskje var han rundt ti år da han skreiv dette?

Bildene er litt nyere, for Asmund står til venstre på bildet av skigåere. Det er nok mange som kjenner noen her. Hvilken hoppbakke det er, veit ikke vi. Noen forslag? Hilsen Anne Marie.

Kjære Berte-faster

Je har tenkt å skrive til dig. Nu får je skrive noen ord. Det er lenge siden je har tala ved dig. Hossen rusler du nå da.

Je har hatt det bra i hele vinter. Nu går je på skolen om daga. Det har vært premieak på Bakkeåkern. Han Trygve Aspholt tok første premie på 28 m. Anton Bakken tok damernes pokkal.

Det har også hvert lengderenn. Rennet var 15 km. Deg gikk ut ved lokalet kl. 3. Først gikk Dei op til Gran, Derifrå til Bergstjernet, Derfra nordover til Soli, også framattover til Berget. Så hel dei på søattover forbi Augundsrud og øvst i Bakka, også framattover Langemyr og Storemyr, igjennom granslette og framattpå Linna og ned til Lokalet.

Den beste vart han Torkil Hagen. Han brukte 1 time og 2 minn. og 53 sek. til å gå det på. No 2 var han Mekkel Knutlia. No 3 var han Helge Sørbu. No 4 var han Trygve Soli. No 5 var han Gudbrand Lie. No 6 var han Håkon Jøranby.

Ennu Har je mye å fortelle om. Det har vert premieak på Storusteåkern Første premie tok han Gunnar Kjennsrud med et hopp på 25 m. Vi har laga en bakke oppi Klemmetsrud. Som er 35m lang. Der har han Rangvald Lie hoppa 23 m. Ennå har je ikke skrivi alt je kunde skrive.

Hjertelig helsing
Asmunn Lie