Navn i Hedalen

Jeg nevnte her i mars at jeg hadde tatt kontakt med Statens kartverk for å få retta opp feil på kartet over Hedalen. De har nå nevnt at de om få uker kommer til å ta kontakt med kommunen for å starte en navnesak, som de sier.

Grunnen er et omstridt seternavn et annet sted i kommunen (Bagn/Reinli), men da tar de også opp andre forslag til endringer som de har fått, sier de. Det betyr, etter det jeg forstår, at de er åpne for nye innspill.

Mulig å påvirke

Jeg har fått meldinger om endringer som noen ønsker seg, og som er meddelt Kartverket. Men det kan jo være flere. Så om noen ser feil på det offisielle kartet over Hedalen, som de mener bør endres, kan det være lurt å melde fra til kommunen (eller Kartverket), slik at det kan komme med i dialogen mellom Kartverket og kommunen.

Det kan være endringer i skrivemåte, men også feilplasserte navn og andre feil. (Feilplasserte navn er bl.a. Midtby (ved Børthus) og Nordby (ved Braka), og noen på fjellet, som Sigrid Haugen har gjort meg oppmerksom på.

Jeg mener også at Jennlisfjellet og Varden nord for Lisgrenda er forbytta, men det er ikke nok at jeg sier det, så om det skal endres, må flere si seg enige.)

Det virker som Kartverket er åpne for endringer i skrivemåten når det er godt begrunna. Derimot ser det ut til at de ikke vil godta at navn på -hagen og bråten får skrivemåter med hagan og bråtån, slik jeg mener er det rette i Hedalen.

Slik finner du hovedkartet

Hovedkartet finnes på nettet på norgeskart.no. Søk f.eks. på Hedalen skole, så kan en orientere seg ut derfra. Dette kartet er også grunnlag for andre kart, bl.a. slike som en finner via kommunen, så skrivemåtene av navn er der de samme.

svein.lie@online.no