Mellomrom – små tegn, stor forskjell

Mellomrom kan virke som en liten detalj, men feil bruk kan faktisk endre betydningen av det du skriver. Mange vanlige skrivefeil handler nettopp om for mye eller for lite mellomrom. Her får du en enkel gaid til de viktigste reglene. To begreper du bør lære deg Når ord i et uttrykk eller en ordgruppe blir…

Les mer

God aktivitet i skogbruket tross lavere tømmerpriser

sko

Selv om tømmerprisene har falt noe fra toppen våren 2025, er det fortsatt god aktivitet i skogbruket. Eksporten holder hjulene i gang, og i Sør-Aurdal er verdikjeden i full drift inn i sesongen. Høye tømmerpriser våren 2025 Våren 2025 ble preget av svært høye tømmerpriser og stor etterspørsel etter flere sortimenter. Gran sagtømmer var særlig…

Les mer

Ut på ski

Dette er den tredje løypemaskina til Hedalen Løypelag. Den ble tatt i bruk i 2022. Løypemaskina kjøres av Harald Kjensrud, Roger Hybertsen, Helge Nordby, Olaf Søbekkseter og Bjørn Skoglund. Foto: Helge Nordby

Den siste uka har det kommet etterlengtet snø, noe som har gjort det mulig å preparere flere skiløyper i Hedalsfjella. Fredag ble det kjørt opp løyper både med scooter og løypemaskin. Full oversikt over hvilke løyper som til enhver tid er preparert, finner du på Sporet.no. Planlagt løypekjøring lørdag Lørdag er det planlagt løypekjøring med…

Les mer

Elbilen vinner

Nullutsleppskjøretøy

KOMMENTAR Når nesten alle nye biler som selges i Norge er elbiler, sier det mye om hvor raskt bilmarkedet har snudd. Valget mellom elbil og fossilbil har blitt et tydelig veiskille. I 2025 utgjorde helelektriske biler 95,9 % av nybilsalget i Norge, ifølge Opplysningsrådet for veitrafikken (OFV). Andelen økte ytterligere mot slutten av året, og…

Les mer

Forkortelser i norsk – regler og eksempler

Forkortinger

Forkortelser gjør tekster kortere og mer effektive. Men hvis de brukes feil, kan det føre til misforståelser. Derfor er det viktig å kjenne de vanligste reglene for hvordan forkortelser skrives i norsk. Øvingene nedenfor er hentet fra Norsksidene jeg har laget for Globalskolen. De selvkontrollerende øvingene kan du gjerne prøve før du leser fagstoffet. Øving…

Les mer

Villmarkskveld i Hedalen med Arne Nævra

Vassfaret. Foto: Arne Nævra

BEKJENTGJØRELSE: Det blir villmarkssus i Nordre Hedalen forsamlingshus fredag 6. februar kl. 19.00 når ville dyr sprader over det store lerretet – i de vakreste naturkulisser. Naturfilm i særklasse Den kjente naturfilmskaperen Arne Nævra viser høydepunkter fra sine mange nærmøter med blant annet bjørner, kjempeelger, ørner og tiurer, etter flere tiår bak kameraet. Mesteparten av…

Les mer

Video: VG-saken løftet fram i seminar om presseetikk

I oktober 2025 beklaget Verdens Gang at en av avisens journalister tok direkte kontakt med en mindreårig i Hedalen i forbindelse med dekningen av drapet på Tamima Nibras Juhar (34). Saken ble tirsdag 13. januar tatt opp i et presseetisk forum i regi av Norsk Presseforbund og Pressens Faglige Utvalg. Hedølen Øystein Fossholt og VG-redaktør…

Les mer

Ny statlig ordning kan redusere studielånet kraftig i Sør-Aurdal

Penger

Fra 1. januar 2025 kan yrkesaktive som bosetter seg i Sør-Aurdal få slettet opptil 25 000 kroner av studielånet hvert år. Sammen med kraftig redusert barnehagepris gir den nye statlige ordningen betydelige økonomiske fordeler – noe Fekjær psykiatriske senter allerede har merket seg som et viktig konkurransefortrinn. Sør-Aurdal er blant distriktskommunene som omfattes av ordningen,…

Les mer

Busetnad og stadnamn i Hedalen – del 2

Vestbygda. Foto: Sigrid Haugen

I hovudfagsoppgåva Hedalens gardshistorie frå 1940 drøftar cand.philol. Harald Dokkehaug kva stadnamn kan fortelje om den eldste busetnaden i Hedalen. Stad-namn og periferibusetnad i vikingtida Dokkehaug skriv at til periferibusetnaden i vikingtida (ca. 800–1050 e.Kr.) høyrer gardsnamn på -stad, eit namneledd som tyder «heim» eller «bustad». Han peikar på at desse namna er mellom dei…

Les mer

Nye gebyrsatser for renovasjon

Renovasjon

Kommunestyret i Sør-Aurdal har vedtatt nye gebyrsatser for renovasjon som del av budsjett og økonomi- og handlingsplan 2026–2029. Endringene trer i kraft fra 1. januar 2026. Generell gebyrøkning Ifølge budsjett- og økonomiplanen justeres gebyrene for renovasjon med en generell økning på 3,9 prosent. Økningen er i tråd med forventet pris- og lønnsvekst, og gjelder sammen…

Les mer

Pepperkakehus med sterk historie

Fem unge gutter – Markus Kjensrud, Harald Hougsrud, Iver Skinningsrud, Anders Storruste og Andreas Haugen – mottok 21. november 2025 idrettsprisen etter en dramatisk hendelse i Hedalen. Under en uformell fotballsamling på idrettsplassen i Hedalen i juni samme år fikk Andreas hjertestans, og fire av kameratene hans handlet raskt og resolutt. Med korrekt hjerte- og…

Les mer

Eldrerådet inviterer til seniorsvømming

Svømmehallen i Bagn

BEKJENTGJØRELSE: Eldrerådet inviterer til seniorsvømming i svømmehallen i Sør-Aurdalshallen på de fleste fredager i vårsemesteret. Tilbudet er gratis. Det går buss fra Hedalen barne- og ungdomsskole kl. 09.15. Bussen returnerer fra Bagn kl. 13.00. Dato Sted Tid 09. jan Svømmehallen Bagn 10.00–12.30 16. jan Svømmehallen Bagn 10.00–12.30 23. jan Svømmehallen Bagn 10.00–12.30 30. jan Svømmehallen…

Les mer

Stadnamn i Sør-Aurdal skrivne på dialekt

Bilde av kartet

Kva heiter eigentleg stadane rundt oss – slik dei har blitt uttala? I Sør-Aurdal er tusenvis av stadnamn på dialekt samla inn og no gjort tilgjengelege i digitale kart. Arbeidet med å ta vare på lokale stadnamn i Sør-Aurdal starta i 1988. Då vart det oppretta eigne komitear i alle bygdene i kommunen for å…

Les mer

Nyttårskonsert i Begnadalen kirke

Begnadalen kirke dannet en høytidelig ramme da publikum var samlet seg til nyttårskonsert på årets siste kveld. Programmet bød på blant salmer, folketoner og kjente moderne sanger. Medvirkende var Marilyn Almeida, Bente Hemsing, Herman Nordby og Anders Løberg, med Helge Nordby på lyd og lys. Konserten åpnet med «Eg veit i himmerik ei borg», før…

Les mer

Sms-duell etter brudd mellom Gjensidige og Valdres Brannkasse

Kunder i Valdres fikk nyttårsdagen sms fra Gjensidige om at samarbeidet med Valdres Brannkasse var avsluttet. Dagen etter svarte brannkassen med en klar oppfordring: Ikke flytt forsikringene. Gjensidige: Tilbyr samling av forsikringer I meldingen fra Gjensidige ble kundene informert om at samarbeidet med brannkassen er avsluttet, og at de kunne velge å samle alle forsikringer…

Les mer

Håvard Sukke utnevnt til æresmedlem i Hedalen ungdomslag

Æresmedlem Foto: Arne G. Perlestenbakken

Etter teaterforestillingen 4. juledag ble det et høytidelig øyeblikk på Nordre Lokalet Hedalen. For første gang på ti år delte Hedalen ungdomslag ut et æresmedlemskap – denne gangen til Håvard Sukke – for hans mangeårige og betydningsfulle innsats i laget. Over tre tiår med frivillig arbeid Det er ikke ofte Hedalen ungdomslag deler ut æresmedlemskap.…

Les mer

Hedalen.no i 2025

Også 2025 ble et begivenhetsrikt år i Hedalen og Sør-Aurdal. I denne årskavalkaden gir vi et tilbakeblikk på noen av sakene vi publiserte i året som nå går mot slutten. Kommunedirektøren slutter Tirsdag 21.1. klokken 20.00 mottok Hedalen.no denne pressemeldinga fra ordfører Marit Hougsrud: «Kommunedirektør Haakon Boie Ludvigsen og Sør-Aurdal kommune har blitt enige om…

Les mer

Nye feiegebyrer fra 2026 – feieren minner om trygg fyring

Valdres brann- og redningstjeneste IKS får nye satser for feiing og tilsyn fra nyttår. Gebyrene gjelder både boliger og fritidsboliger i Valdres-kommunene. Nye gebyrer vedtatt for 2026 Kommunestyrene i Sør-Aurdal, Etnedal, Vestre Slidre, Øystre Slidre og Vang har vedtatt nye gebyrsatser for feiing og tilsyn med fyringsanlegg for 2026. Satsene er foreslått av representantskapet i…

Les mer

Stabil ledighet i Innlandet – flere ukrainere kommer i jobb

Arbeidsmarkedet i Innlandet holder seg stabilt, og fylket ligger fortsatt under landsgjennomsnittet i arbeidsledighet. Samtidig viser nye tall fra Nav en positiv utvikling i arbeidsdeltakelsen blant ukrainere. Lavere ledighet enn landet ellers I desember var arbeidsledigheten i Innlandet på 1,8 prosent av arbeidsstyrken. Det er lavere enn landsgjennomsnittet, som ligger på 2,1 prosent helt ledige.…

Les mer