På papiret gikk Sør-Aurdal kommune bare 1,5 millioner i minus i 2024. Men bak tallene skjuler det seg et større problem: krisestøtte og fondsmidler dekker over et reelt underskudd på over 7 millioner kroner. Det viser årsmelding og årsregnskap for dette året. Underskudd ble det. Det betyr at de samlede utgiftene oversteg inntektene, uavhengig av…

Til tross for nær snøfrie forhold ble den tradisjonsrike Skiskytternes dag arrangert påskeaften på Petatmyra i Hedalen. Arrangementet ble første gang holdt ved Godvatnet i 1979, og ble i år gjennomført for 42. gang. – Det har vært noen avlysninger opp gjennom årene, men vi regner med at dette var den 42. gangen vi fikk…

I regjeringens forslag til statsbudsjett er det satt av 18 millioner kroner til utjevning av overføringstariffer, og kundene til Sør-Aurdal Energi (SAE) får hele 3,47 millioner kroner (19,2 %) av denne potten. Hva betyr det for deg som kunde? Kort fortalt: Lavere nettleie fordi staten tar en del av regninga! Tilskuddet fra staten skal i sin…

Preken første påskedag Hedalen stavkirke 20.04.25 Påsken er en tid som rommer så mye. Denne tiden på året som helt fysisk minner om at livet vender tilbake. Det grønnes ute. Fuglene synger som besatt. Bøndene sprer gjødsel og forbereder jorda for å ta imot såkorn som skal bli til mat. Som – gjennom sin tid…

I Norges landskap, fra kystens klipper til innlandets bølgende åser, står de som tause vitner til en svunnen tid – middelalderens steinkirker. Disse katolske helligdommene, bygget i en tid da troen formet samfunnet, er blant landets eldste bygninger. Likevel er mange av dem overraskende ukjente, selv for nordmenn. Med sine røtter i en katolsk fortid,…

Håkon Bakkene, Synnøve Fjelltun og Marianne Granheim Trøyflat har sammen med Ben Ormstad laget ei valdresmålordliste. Denne lista har vi brukt som utgangspunkt for kvissen du finner lenke til nedenfor.

Onsdag 16. april var det klart for årets første arrangement i regi av Hedalen kulturfestival – påskekonsert i Begnadalen kirke. Med en nesten fullsatt kirke og en atmosfære preget av både andakt og forventning, leverte Rein Alexander, Tarjei Nysted og Petter Anton Ness en musikalsk opplevelse preget av ettertanke – en kveld vi tror publikum…

Tusen takk for alle kreative innspill på årets påskenøtt! Riktig løsning var bålpanne. Marte Gøril Ildjarnstad, som var først ute med riktig løsning, får en liten overraskelse i posten.

Svein Lie har sendt oss ein tekst som Mikjel Sørlie publiserte i Tidsskrift for Valdres Historielag i 1958. Mikjel Sørlie (fødd 25. desember 1892 i Hedalen, død 1976) var ein norsk filolog og professor ved Universitetet i Bergen 1951–1958.

I et skriftlig svar på spørsmål fra stortingsrepresentant Anne Kristine Linnestad (medlem av Kommunal- og Forvaltningskomiteen og stortingsrepresentant for Akershus Høyre), har digitaliserings- og forvaltningsminister Karianne Oldernes Tung (Ap) delt de nyeste tallene for dekning av høyhastighetsbredbånd i Norge. Linnestad stilte følgende spørsmål, og begrunnet det slik: «Hva er dekningsgraden av høyhastighetsbredbånd, 100 Mbit/s og…

Onsdag 9. april arrangerte Hedalen misjonsforening basar på Bedehuset. Bruttoinntekten fra basaren ble på vel 30 000 kroner. – Hedalen misjonsforening retter en stor takk til alle som på ulike måter støttet opp om basaren! sier sekretær i foreningen, Kirsten Greaker Heimestøl. Om Bedehuset Bedehuset i Hedalen, eid av Hedalen misjonsforening, ble innviet i 1913…

Årets påskenøtt er noe som blir flittig brukt av mange både i påsken og ellers. Den første som knekker nøtta, får en liten overraskelse i posten. Send SMS til Gunn Karin, 99 71 43 58.

Over én million nordmenn har sett slitet, åpenheten og samarbeidet til Syver, Sunniva, Trygve, Mikkel, Pia og Peder. 15 000 tilskuere jublet dem frem da de i siste episode krysset målstreken sammen i Granåsen. Nå begynner neste etappe – og den blir enda viktigere. I Norge er det 110 000 personer med funksjonsnedsettelser som ønsker…

Det tradisjonsrike påskearrangementet Høgdespretten ble i år flyttet fra bakkene ved Høgdefjell til Hedalen Røde Kors sin hytte på Reset – på grunn av lite snø. Selv om vinterforholdene uteble, ble det noen hyggelige timer med aktiviteter for hele familien. Det var blant annet lagt opp til en aktivitetsløype langs Strøsvegen. Alle barn som deltok,…

I løpet av april starter Linjeproff AS arbeidet med å fjerne gamle telefonstolper og kobberkabler i Sør-Aurdal kommune, på oppdrag fra Telenor Norge AS. Prosjektet vil pågå gjennom sommeren 2025, og berører flere områder i kommunen. Områder og oppgaver Arbeidet er en del av en nasjonal saneringsplan for Telenors gamle kobbernett, og vil foregå i…

I påska er Idasekken, en bærbar sekk med hjertestarter og førstehjelpsutstyr, plassert lett tilgjengelig på veggen til Hedalen Røde Kors sin hytte ved Reset. Tiltaket er et samarbeid mellom Hedalen idrettslag og Hedalen Røde Kors, med mål om å styrke beredskapen i fjellet. Hytta ligger sentralt langs Strøsvegen, på høyre side før bommen dersom man…

Søndag 6. april 2025 ble en minneverdig dag for medlemmene i Teknoklubben Sør-Aurdal. På grendehuset Soltun i Garthus samlet barn, ungdom og voksne seg for å bygge hver sin kort- og mellombølgeradio (AM-radio). Verkstedet ble ledet av Henning Pedersen og Caroline Carmone fra Robinrotor. Engasjement og skaperglede for alle aldre Verkstedet engasjerte både små og…

«Meirforbruk» i kommunale rekneskapar betyr at kommunen har brukt meir pengar enn det som var budsjettert for eit gitt år eller budsjettområde. Med andre ord: Utgiftene har vore høgare enn inntektene eller dei tildelte midlane. Driftsoversikta som blei lagt fram i 2. tertialrapport for 2024, viste at Sør-Aurdal kommune låg an til eit meirforbruk på…

Det er mange verdier i det norske samfunnet. Vi har gratis utdanning og et helsevesen som er der for oss når vi blir syke. Vi har et sikkerhetsnett som fanger oss opp når vi trenger det. Vi har ytringsfrihet og høy tillit til myndighetene. Vi har stolthet og kulturarv. Vi er vennlige folk som ser…

Etter at ekstremværet Hans ødela Sør-Aurdal ungdomsskole (SAUS), har kommunen landet et forsikringsoppgjør på 75 millioner kroner pluss merverdiavgift. Kommunestyret vedtok i oktober 2024 å bygge ny skole på samme tomt som den gamle, til tross for at området ligger utsatt til for framtidige flommer. Vedtaket var omstridt og ble gjort med 11 mot 8…