Opp gjennom tidene har det vært sterke tradisjoner med å pynte på graver der  slekta har  blitt  lagt til  kvile. I en verden der mange flytter på seg, kan avstanden gjøre det vanskelig å utføre slike oppgaver. Menighetsrådet ser at det etter hvert kan bli aktuelt å få etablert en minnelund på kirkegården. Et sted der…

Rein fra Jotunheimen fikk tildelt Beskyttet geografisk betegnelse på fagdagen til Stiftelsen Norsk Mat i Oslo sist torsdag. Valdres/Fram, Lom, Vågå og Filefjell er kjerneområdet for de fire reinlaga som står bak den geografiske beskyttelsen til Rein fra Jotunheimen. To av reinlaga, Filefjell Reinlag og Fram Reinlag har tilknytning til Valdres. – Vilt, vakkert og smakfullt! Reinlaga i Jotunheimen produserer kjøtt av…

Fotball-laget Hedalen/Begnadalen har vunnet 6. divisjon menn avd. 03 i Indre Østland. På grunn av koronarestriksjoner kom serien seint i gang, og det ble spilt sju kamper. Laget topper tabellen med 17. poeng foran FK Vang som fikk 13. (Foto: Lena Kjensrud) Lørdag 30.10. møter laget Vind i opprykkskamp på Hedalen stadion kl. 15.00. Det…

Kjære alle sammen!  På tross av pandemien ser vi tilbake på årets festival med stor glede. Festivalen var så å si utsolgt hele helgen, og hadde det ikke vært for covid-19, kunne vi på flere arrangementer solgt mye mer. Vi takker alle som møtte opp, og alle de som hjalp oss frem mot, under og…

I oktober 2008 åpna Sidsel Bjone fra Hedalen og Kari-Anne Rustebakke fra Begnadalen apotek i 2. etasje på Valdrestunet i Bagn. – Apoteket har vist seg å ha livets rett. Kundene er først og fremst lokalbefolkningen, hytteeiere og turister for øvrig, sier Bjone, som er cand. pharm og hadde erfaring fra farmasøytisk industri i Oslo…

Onsdag ble møteinnkallinga publisert. På sakslista er det kun ført opp én sak: Framlegging av budsjettforslag. Det er ikke lagt ut noen saksdokumenter Vi har spurt ordføreren hva det er som skal skje i dette formannskapsmøtet. – Møtet på tirsdag er å betrakte som et arbeidsmøte. Det er åpent, men det er ingen saker til…

Dette skriver FHI på sin nettside: Barn og ungdom blir sjelden så syke av covid-19 at de trenger å legges inn på sykehus. I aldersgruppen under 18 år har 2–3 av 1 000 smittede blitt innlagt på grunn av akutt infeksjon eller komplikasjoner i etterkant. – Dette er betryggende data, og viser tydelig at dette…

Mathilde Mellum-Lindelien og Gaute Hamre-Huset ble døpt i Hedalen stavkirke søndag 24.10. I tillegg var det utdeling av «Min kirkebok» til 4- og 6-åringer.

Lørdag kveld hadde 4H invitert til høstfest. Festen var godt besøkt, og det var tydelig at mange satte pris på å kunne møtes igjen. Det var satt fram 100 stoler til, men dette tallet måtte økes til 125. Glad i friluftsliv Martin (12 år) har vært med i klubben i fire år. Årets prosjekt har…

I over 70 år har jeg ganske ofte passert avkjøringen opp til Fekjær enten på vei til hytta vår ved Helsenningen eller på vei hjem fra hytta, men først i dag fikk min kone Eva og jeg anledning til virkelig både å få se selve Fekjær og høre og lære litt om hvordan denne institusjonen…

I år var det Salto som hadde ansvaret for bøssebæringa til TV-aksjonen i Hedalen. Her var innsamlingen delt inn i 12 roder. De fleste fikk besøk av barn i følge med én eller to voksne. Etter av bøssene var levert i Hedalen, var det tid for kaffe, saft og kringle. Kringla var det Sør-Aurdal kommune…

Fredag 22. oktober avsluttet 3.–7. klasse Kompani HEBU med dimmefest. Det har vært en innholdsrik og svært aktiv uke der både elever og lærere har blitt satt på nye og utfordrende prøver. Ideen til opplegget er hentet fra programserien Kompani Lauritsen og tilpasset til bruk i skolen. Fire tema har vært sentrale: orden og disiplin, samarbeid, viljestyrke…

I kommunestyrets spørretime stilte Ola Jonny Fossholt (Ap) spørsmål om hvorfor folkebadet er stengt i skoleferier. Han lurte også på om åpningstidene kunne utvides og minte om at det er en grense på 40 personer samtidig i bassenget. Det fører til at den som er nummer 41 på stedet, kan måtte vente en time før…

Magdalena Aure (29 år), som kommer fra Leira, blir kommunalt ansatt fastlege i 100 % stilling fra januar 2022. Listetaket for den nye legen vil være på 800 pasienter. Kommunalsjef for helse og omsorg, Laila Nereng, opplyser at «Liste uten fast lege» med 218 av 400 pasienter, vil bli åpnet for den nye legen. I…

Smitteverntiltak har gjort at kommunestyret har hatt mange møter i C-blokka på SAUS. Budsjettkonferansen og kommunestyremøtet torsdag ble gjennomført i en nyopprustet kommestyresal. Nye stoler, bord og mikrofoner er på plass. Bordmikrofonene kan brukes til korte kommentarer og spørsmål. Innlegg skal fortsatt holdes fra kommunestyrets talerstol. Teleslynge er også montert i salen. Alle representantene har…

Norsk ungdomsmesterskap for løshund ble arrangert tirsdag 19. oktober. Hovedbasen for mesterskapet var Nythun AS (fjellstue) i Nord Aurdal. Elghundklubbene i Vestoppland og Hallingdal/Valdres arrangerte mesterskapet på vegne av 22 klubber i Norge. Jaktprøvene ble avviklet i ulike terreng i Valdres, Hallingdal og Land. Sara og hunden Felix fikk 88,5 av 100 oppnåelige poeng og…

Faktisk.no ved Geir Molnes (tekst) og Jon Hauge (Aftenposten, bilde) har publisert en høyaktuell artikkel om opprusting av norsk vannkraft. I ingressen leser vi følgende: «Norge kan produsere mye strøm ved å oppgradere og utvide eksisterende vannkraftverk. Men anslagene varierer.» Les hele artikkelen.

3.-7. klasse gjennomfører denne uka Kompani HEBU sin rekruttskole. Ideen er hentet fra programserien Kompani Lauritsen og tilpasset til bruk i skolen. Tverrfaglig emne Vi har fire temadager: Orden og disiplin, Samarbeid, Viljestyrke og Strategi. De skal ut på hemmelig oppdrag, og uka avsluttes med dimmefest. Til alle temaene er det satt sammen en rekke…

Firmaet Vassfarbygg AS, som eies av brødrene Frank og Roger Kjensrud, har besluttet at de skal bygge fire leiligheter i boligfeltet Brunbakklia i Hedalen. Prosjektleder Eivind Olmhus i Mitt Sør-Aurdal er begeistret over byggeprosjektet som nå er i gang. Denne uka starter gravearbeidene. Veg til tomta skal graves, areal for leilighetsbygg, carporter og parkeringsplasser skal…

– Hvert tredje sekund blir en jente giftet bort et sted i verden. Gjennom årets TV-aksjon skal vi sammen gi jenter muligheten til å velge sin egen framtid, og vie seg til livet, leser vi på TV-aksjonen sin nettside. Med årets TV-aksjon skal organisasjonen Plan international nå ut til tre millioner mennesker for å få slutt på…